YESKAMO innendørs IP-kamera — Brukerhåndbok

Dette er den fullstendige digitale brukerhåndboken for YESKAMO innendørs Wi-Fi IP-kamera, og dekker både den runde snømann-modellen og minion-modellen. Den tar deg gjennom delene, nedlasting og paring av appen, sanntidsvisning, PTZ, bevegelsesdeteksjon, microSD-opptak, montering og kundeservice.

1. Innledning

1. Denne håndboken er skrevet så tydelig og detaljert som mulig. Ettersom produkter oppdateres over tid, kan enheten du har, avvike noe fra det som vises her; vi kan ikke garantere at de er identiske.
2. YESKAMO-appen oppdateres fra tid til annen slik at vi kan tilby deg en bedre tjeneste. Takk for forståelsen.
3. Maskinvaren og håndboken kan også oppdateres uten forvarsel. Hvis noe er uklart, kontakt oss på [email protected].

2. Sikkerhet og forholdsregler ved bruk

Les denne håndboken nøye slik at du kan bruke produktet riktig.

1. Ikke reparer eller demonter produktet selv — dette kan føre til feil, skade eller ulykke.
2. Vi påtar oss intet ansvar for feil eller skade som skyldes feil oppbevaring (steder med høy temperatur/høy luftfuktighet, oppbevaring sammen med insektmiddel osv.) eller mangelfullt vedlikehold.
3. Hvis du monterer kameraet utendørs, plasser det på et skjermet sted (for eksempel under et takutspring).
4. Følgende faller utenfor gratis erstatning eller full refusjon:
   • A: Skade forårsaket av brukeren.
   • B: Ulykke, uaktsomhet, naturkatastrofe eller feil bruk.
   • C: Feil strømforsyning, unormal temperatur, lynnedslag eller andre uegnede forhold og bruk.
5. Slå av strømmen før du setter inn et microSD-kort.

3. Kontakt YESKAMO

YESKAMO setter pris på tilbakemeldingene dine, så vi tilbyr de to kontaktmetodene nedenfor. Det er takket være kjøpet ditt at vi kunne levere dette produktet til deg, og vi er oppriktig takknemlige. Sammenlignet med telefon er LINE-henvendelser gratis, så ta gjerne kontakt. Vi kan også sende instruksjonsvideoer og PDF-håndboken direkte, så LINE er den enkleste måten å nå oss på. I tillegg legger vår offisielle Twitter ofte ut informasjon om gode tilbud, så følg oss gjerne.

• Nettsted: www.yeskamo.com
• Telefon: 03-4578-0321
• E-post: [email protected]
• Åpningstider: Man–fre 10:00–13:00, 14:30–19:30

4. Produktdetaljer

4.1 Delenes navn

I esken

• 5V 1A strømadapter
• Monteringsskruer
• Monteringsplate
• Brukerhåndbok (dette heftet)

4.2 Kameraspesifikasjoner

5. Koble til kameraet som en frittstående enhet

Når du bruker produktet for første gang, må du gjøre det første oppsettet med en smarttelefon. Etterpå kan du enkelt legge det til på andre telefoner, PC-er eller nettbrett ved hjelp av Cloud-ID-en.

5.1 Last ned appen på smarttelefonen

Søk etter YESKAMO i telefonens appbutikk eller Google Play, og last den ned. Den fungerer på Android 5.1 / iOS 9.0 og nyere. Hvis du ikke finner appen, skann QR-koden nedenfor.

Se også: Last ned YESKAMO-appen.

5.2 Installer og registrer

På appens Logg inn-skjerm trykker du på Registrer først, deretter skriver du inn brukernavn, passord, telefonnummer og så videre, og logger inn.

Når registreringen er fullført, ser startskjermen din slik ut:

5.3 Slå på kameraet

5.4 Legge til enheten i YESKAMO-appen

6. Bruke kameraet som tilleggsenhet

Dette kameraet kan kun legges til i et YESKAMO trådløst sikkerhetskamera-sett. Til det kan det hende du må oppgradere fastvareversjonen på opptakeren, så kontakt oss først på [email protected].

1. Slå på kameraet med adapteren.
2. Trykk og hold inne tilbakestillingsknappen i 5 sekunder; kameraet spiller av en «bi-bi»-tone.
3. Plasser kameraet nær den trådløse opptakeren, høyreklikk på skjermen og velg Legg til.
4. Søk; når informasjon om et nytt kamera vises under IP-adresse, vent til det kobler seg til.
5. Når kamerabildet vises, klikker du på Fullfør.

Se også: Legg til et kamera i et NVR-sett.

7. Bruke appen

7.1 Startside

Trykk på et registrert kamera for å bytte til sanntidsvisningen.

7.2 Sanntidsvisning

1. Kamerainnstillinger.
2. Endre videooppløsning — HD: høy kvalitet, SD: lav kvalitet.
3. Slå sanntidslyd på/av.
4. Ta et skjermbilde av sanntidsvideoen.
5. Ta opp sanntidsvideoen manuelt.
6. Fullskjermvisning.
7. Trykk på prikkene opp/ned/venstre/høyre for å panorere og vinkle (bevege hodet).
8. Spill av opptak — se 7.3 Avspilling nedenfor.
9. Skylagring (betalt).
10. Vis deteksjonshistorikken.
11. Toveis tale.
12. Angi en forhåndsinnstilt posisjon.
13. Flere funksjoner.
14. Del enheten — se 8. Dele en enhet nedenfor.
15. Slå bevegelsesdeteksjon på/av.
16. Slå automatisk sporing på/av.
17. Slå cruise på/av — for å aktivere auto-cruise-modus, se 9.2 Aktivere auto-cruise nedenfor.
18. Med funksjonene 4 og 5 kan du se skjermbildene og de manuelle opptakene dine.
19. PTZ-kalibrering — gimbal-kalibrering tar omtrent 30 sekunder; du kan ikke betjene kameraet under kalibreringen.
20. Slå IR-LED-en på/av.
21. Slå sirenen på/av.

7.3 Avspilling

1. Opptak lagret i skyen (betalt tjeneste).
2. Opptak lagret på SD-kortet.
3. Ulike innstillinger.
4. Pause / spill av.
5. Avspilling med flere hastigheter (støttes kun for skyopptak).
6. Last ned opptak (også element 14).
7. Slå avspillingslyd på/av.
8. Ta et skjermbilde av avspillingsvideoen.
9. Ta opp avspillingsvideoen manuelt.
10. Fullskjermvisning.
11. Velg datoen du vil spille av.
12. Tidslinje — sveip for å flytte linjen og spille av opptaket på det valgte tidspunktet. Tidsrom som inneholder et opptak, vises i oransje.
13. Gå tilbake til sanntidsvisningen.

7.4 Innstillinger

1. Endre enhetsnavnet.
2. Still inn kameraets følsomhet, bevegelsesdeteksjonsalarm og så videre — se 10. Bevegelsesdeteksjon nedenfor.
3. Trykk på Opptaksinnstillinger for å velge mellom hendelsesopptak (tar opp kun når bevegelse oppdages) og kontinuerlig opptak. Trykk på Opptaksplan for å ta opp kun i tidsrommene du angir.
4. Innstillinger som nattsyn på/av, bildevending, kameravolum og personvernsone. Personvernsone: du blir ikke varslet når bevegelse oppdages inne i en sone du har angitt.
5. Innstillinger for PTZ-hastighet, cruise-modus, PTZ-kalibrering og retningsreversering (opp/ned/venstre/høyre).
6. Sjekk gjenværende kapasitet på SD-kortet, formater SD-kortet, last ned opptak og mer. (Skylagring er en betalt funksjon.)
7. Avanserte innstillinger — se 12. Avanserte innstillinger nedenfor.
8. Vis enhetsinformasjon.
9. Del med en annen konto og enhet — se 8. Dele en enhet nedenfor.
10. Vis enhetsrelaterte spørsmål og svar.

8. Dele en enhet

1. Sett opp kameraet som en frittstående enhet (avsnitt 5) på din egen telefon, og gå deretter i appen til Mine enheter → Del → Enhetsdeling. Trykk på en tillatelse og trykk på Ferdig; en QR-kode som er gyldig i 5 minutter, opprettes.
2. Trykk på del-knappen og velg tillatelsene du vil dele, og trykk deretter på Ferdig øverst til høyre på skjermen.

3. På den andre telefonen åpner du YESKAMO-appen, går til Mine enheter → «+» → Skann QR-kode og skanner QR-koden innen dens 5-minutters gyldighet.

9. PTZ

For å justere kameravinkelen trykker du på pilene nederst til venstre og nederst til høyre i sanntidsvisningen for å justere vinkelen. Trykk på pilene sakte — hvis du trykker for raskt, kan det hende enheten ikke reagerer.

9.1 Angi forhåndsinnstilte posisjoner

I PTZ-sanntidsvisningen justerer du kameraet til en posisjon (dør, garasje osv.) og trykker på «+», og den posisjonen registreres som en forhåndsinnstilling. Trykk på en forhåndsinnstilt posisjon, så går kameraet automatisk tilbake til den lagrede posisjonen. Du kan lagre opptil 16 posisjoner.

9.2 Aktivere auto-cruise

I sanntidsvisningen trykker du på Mer nederst til høyre, og deretter på Cruise-ikonet i panelet med andre funksjoner. Det blir blått, og funksjonen er aktivert.

9.3 Cruise-modus

I sanntidsvisningen trykker du på Innstillinger → PTZ-kontroll → Cruise-modus. Det finnes to alternativer: Panorama-cruise og Forhåndsinnstilt-posisjon-cruise.

• Panorama-cruise: kameraet patruljerer en fast rute og dekker 360° horisontalt.
• Forhåndsinnstilt-posisjon-cruise: kameraet patruljerer i henhold til de forhåndsinnstilte posisjonene du angir.

10. Bevegelsesdeteksjon

10.1 Om bevegelsesdeteksjon

1. Slå på Bevegelsesdeteksjonsalarm for å motta et varsel når bevegelse oppdages.
2. Bevegelsesdeteksjonsfølsomhet har tre nivåer: lav, normal, høy.
3. Slå på Menneskedeteksjon for å bytte fra bevegelsesdeteksjon til menneskedeteksjon (kun støttede modeller).
4. Slå på Bevegelsessporing slik at kameraet automatisk vender hodet for å følge en person når en person oppdages.
5. Angi Bevegelsesdeteksjonsplan slik at du kun blir varslet om bevegelse som oppdages i tidsrommene du angir.
6. Bevegelsesdeteksjonsområde lar deg justere deteksjonsrekkevidden for å redusere uvesentlige varsler.
7. Slå på Sirene slik at kameraet automatisk utløser en sirene når bevegelse gjenkjennes.

10.2 Angi deteksjonsområdet

1. Områdemodus: bevegelsesdeteksjonsalarmen utløses når et objekt beveger seg inne i deteksjonsområdet.
2. Sperremodus: bevegelsesdeteksjonsalarmen utløses når et objekt i bevegelse berører varslingslinjen.

Se også: Bevegelsesvarsler og notifikasjoner.

11. Bildeinnstillinger

1. Nattsynsmodus — det finnes tre alternativer: Automatisk nattsyn, Nattsyn av og Nattsyn alltid på. Automatisk nattsyn anbefales; om natten eller i mørke forhold slår IR-en seg på automatisk.
2. Roter bildet 180° — vender bildet.
3. Enhetsvolum — justerer lyden.

Avansert

4. Personvernsone — velg et område du ikke vil registrere.

   Slik angir du et område: en skjerm som den nedenfor vises. Som standard er hele området bevegelsesdeteksjonsområdet. Etter at du har gått inn på redigeringsskjermen:

   1. Trykk på «+»-ikonet nederst til høyre.
   2. Rediger området du ikke vil registrere.
   3. Trykk på Lagre-ikonet for å lagre innstillingen. (Du kan legge til flere områder.)
   4. Trykk på OK for å fullføre.

5. Menneskedeteksjonsramme — når denne er på, tegnes en ramme rundt enhver person som kommer inn i deteksjonsrekkevidden.

12. Avanserte innstillinger

1. Talemelding på enheten — fire alternativer: Av, kinesisk, engelsk, japansk.
2. Wi-Fi-signalstyrke — viser Wi-Fi-signalstyrken til referanse. Hvis nettverksmiljøet ditt er svakt, prøv å flytte til et annet sted.
3. Koble til et nytt Wi-Fi — viser Wi-Fi-et enheten bruker for øyeblikket og en liste over andre Wi-Fi-nettverk nedenfor; du kan bytte til et nytt Wi-Fi fra listen.
4. Tidssynkronisering — trykk for å synkronisere kameraets tid med telefonens tid.
5. Tidssoneinnstilling — juster tidssonen.
6. Sommertid — om sommeren, når soloppgangen er tidligere (mars–november), stilles klokken én time frem for å utnytte dagslyset bedre. Det brukes hovedsakelig i Europa og USA; du kan velge regionen din.
7. Alexa-tjenesteautentisering — støttes ikke.
8. Start kameraet på nytt — bruk dette når SD-kortet ikke vises og du vil starte kameraet på nytt.
9. Slett og tilbakestill kameraet — sletter og tilbakestiller enheten.

13. Opptak til et microSD-kort

13.1 Støttede microSD-kort

1. Kameraene våre har ingen merkebegrensning og støtter Class 10 microSD-kort.
2. Kameraet støtter microSD-kort opptil 256 GB.
3. Formatet for microSD-kortet er FAT32.

13.2 Installere microSD-kortet

For innendørskameraet:

Slik lagrer du opptak på SD-kortet

1. Sett inn SD-kortet mens kameraet er slått av. (Hvis SD-kortet ikke vises etter at du har satt det inn, start kameraet på nytt.)
2. På innstillingsskjermen trykker du på Lagringsinnstillinger. Under Lokal lagring kan du se brukt kapasitet, laste ned lokale videofiler og formatere kortet.

14. Montere innendørskameraet

Hvis du vil feste innendørskameraet til taket, monter det som vist nedenfor. Før skruene gjennom skruehullene i braketten (den runde platen), bruk en drill, og fest kameraet til veggen med to skruer. (Braketten selges separat.)

15. Sanntidsovervåking på en PC

16. Skylagring av video

Skylagring er en betalt tjeneste og er tilgjengelig når du abonnerer. Merk at det kanskje ikke er mulig å avbryte midt i kontraktsperioden, så vurder dette nøye. Nederst til venstre på enhetsskjermen trykker du på Skylagring for å se forklaringen. Vi anbefaler den.

Se også: Skylagring og abonnementer.

17. Ofte stilte spørsmål

18. Garanti og kundeservice

Garantivilkår

• Garantiperioden er 3 år fra kjøpsdatoen.
• Garantikortet er trykt bakerst i denne håndboken. Kontroller innholdet og oppbevar det trygt.

Kundeservice

• Hvis du tror noe er galt, les denne håndboken på nytt for å undersøke.
• Spesifikasjonene for dette produktet kan endres uten varsel. Vi kan ikke godta andre endringer enn produktreparasjon.
• Produksjonen av servicedeler kan bli avviklet, og i så fall er reparasjon kanskje ikke mulig. Takk for forståelsen.
• Ved spørsmål eller bekymringer om produktet, kontakt forhandleren der du kjøpte det.
  • Bestillingsnummeret ditt og produktets modellnummer (trykt på etiketten).
  • Feilens art (forklar så detaljert som mulig; en video eller et bilde på e-post er svært velkomment).
• Pakk produktet slik at det tåler støt under transport.
• Vi påtar oss intet ansvar for skade eller tap under transport.

Se også: Garanti og personvern.

19. Last ned den nyeste e-håndboken

Håndboken oppdateres fra tid til annen, så du kan laste ned den nyeste elektroniske håndboken fra QR-koden nedenfor.