Cameră IP PTZ

Camera IP PTZ YESKAMO este o cameră cu alarmă activată de mișcare și de silueta umană, cu funcție de rotire-înclinare-zoom (pan-tilt-zoom) și reflector încorporat. Acest manual acoperă componentele camerei, asocierea în aplicația de telefon, comenzile PTZ, setările zilnice și cele mai frecvente întrebări.

Prezentare generală

Vă mulțumim că ați achiziționat camera de securitate YESKAMO cu WiFi și reflector.

Camera cu alarmă la mișcare și siluetă umană este dotată cu reflectoare. Când camera surprinde orice activitate suspectă în zona sa de detecție sau detectează mișcarea unei persoane, primiți un mesaj de alertă pe telefon și o alarmă sonoră (sirenă) din partea camerei. Noaptea, reflectorul se aprinde și el automat când este detectată o activitate suspectă, iar apoi se activează vederea color pentru a filma orice mișcare neașteptată. Microfonul și difuzorul încorporate vă permit să auziți și să vorbiți cu persoanele aflate pe proprietatea dumneavoastră.

Camera cu alarmă la mișcare poate fi folosită ca o cameră WiFi autonomă, dar poate fi și integrată într-un sistem NVR wireless YESKAMO pentru orice tip de supraveghere casnică și comercială. Indiferent dacă doriți o singură cameră WiFi sau doriți să vă extindeți sistemul de securitate wireless, camera YESKAMO cu alarmă activată de mișcare și de silueta umană vă va satisface nevoile.

Structura produsului

1. Microfon: captează sunetul.
2. Difuzor: redă sunetul.
3. Filtru IR-Cut: comută automat între modul zi/noapte.
4. LED IR: LED-urile IR se aprind automat pe întuneric pentru vedere nocturnă.
5. Reflector: se aprinde automat pe întuneric când senzorul de detecție a mișcării este declanșat.
6. Senzor de detecție a mișcării: detectează obiectele din câmpul său vizual.
7. Lentilă de 4.0mm: oferă un unghi de vizualizare larg, de până la 79°.
8. Carcasă rezistentă la intemperii IP66: temperatură de funcționare de la -20℃/-4°F la 60℃/140°F.
9. Port Ethernet RJ-45: A) adăugați camera la un recorder NVR YESKAMO, ca într-un kit NVR standard, dacă doriți; B) conectați camera la internet prin cablu dacă nu ați reușit să o configurați pentru o conexiune wireless.
10. Port de alimentare: conectați adaptorul de 12V 1A furnizat pentru alimentare.
11. Slot pentru card TF: introduceți un card TF pentru stocarea videoclipurilor (card TF de maxim 128GB, obligatoriu format FAT32).
12. Buton de resetare (Reset): țineți apăsat aproximativ 5–10 secunde pentru a readuce camera la setările din fabrică.
13. Interval de rotație orizontală: 0°~355°, 0.1°~20°/s.
14. Interval de rotație verticală: 0°~90°, 0.1°~20°/s.

Cum funcționează camera cu reflector

• Imaginea video este alb/negru pe întuneric când nu există nicio mișcare suspectă.
• Camera luminează activitatea suspectă cu 4 reflectoare ultra-luminoase activate de mișcare și înregistrează un videoclip color al acelei mișcări neașteptate.
• O alertă instantanee este trimisă către aplicația de telefon când este detectată orice mișcare suspectă.

Această cameră cu alarmă are un senzor de mișcare și reflectoare încorporate. Când camera surprinde orice activitate suspectă în zona sa de detecție, primiți un mesaj de alertă pe telefon și o alarmă sonoră (sirenă) din partea camerei. Noaptea, reflectorul se aprinde și el automat când este detectată o activitate suspectă, iar apoi se activează vederea color pentru a filma orice mișcare neașteptată.

1. Camera funcționează cu sau fără un recorder NVR. Camera cu alarmă poate fi folosită ca o cameră WiFi autonomă, pe care o vizualizați direct în aplicația de telefon „EseeCloud”; sau puteți adăuga camera la un recorder NVR YESKAMO, la fel ca pentru un kit NVR standard.
2. Camera are un senzor de mișcare încorporat; primiți o alertă instantanee pe aplicația de telefon și/sau o alarmă sonoră când este detectată orice activitate suspectă sau mișcarea unei siluete umane.
3. Camera are LED-uri IR și LED-uri de reflector încorporate. LED-ul IR se aprinde automat când lumina ambientală este insuficientă și creează un videoclip alb/negru clar. Reflectorul se aprinde automat (pe întuneric) DOAR când o activitate suspectă este surprinsă de cameră, permițând apoi înregistrarea unui videoclip color al activității neașteptate. (Reflectorul NU se va aprinde în timpul zilei.)

Configurarea camerei în aplicație

Adăugarea dispozitivului în aplicația de telefon

A. Vizualizare la distanță

B. Conexiune directă

Setați numele dispozitivului, apoi apăsați Confirmă (Confirm). (Pentru securitate sporită, puteți seta și o parolă; în caz contrar, apăsați Omite (Skip).) Camera va fi adăugată cu succes.

Vizualizare în timp real și redare

Tabelul de mai jos explică comenzile de pe ecran din aplicația de telefon.

Setările dispozitivului

Înregistrarea cu detecție a mișcării

În aplicația de telefon, apăsați pictograma Setări (Settings) (colțul din dreapta jos) > Setări generale (General Settings) > Înregistrare cu detecție a mișcării (Motion Detection Recording) > Setări siluetă umană (Humanoid Settings) / Setări de înregistrare și detecție (Recording and detection settings) / Setări de alarmă și ton de avertizare (Alarm and Prompt tone settings).

Setări siluetă umană

Setări de înregistrare și detecție

Setări de alarmă și ton de avertizare

Setări avansate

Apăsați pictograma Setări (Settings) (colțul din dreapta jos) > Configurare (Setup) > derulați în jos > Setări avansate (Advanced settings).

Inversarea ecranului video

Apăsați Setări avansate > Inversarea ecranului video (Video screen reversal). Setați inversarea sus și jos sau inversarea stânga și dreapta pentru a obține imaginea corectă în funcție de modul de instalare.

Setarea calității video

Camera PTZ permite configurarea reflectorului și a modului de vedere nocturnă IR; aceasta include modurile Infraroșu (Infrared) / Color complet (Full color) / Inteligent (Intelligent). Apăsați Setări avansate > Setări calitate video (Video quality settings), apoi alegeți Infraroșu / Color complet / Inteligent.

Setări pentru zona de confidențialitate

Acoperiți o zonă de confidențialitate în funcție de nevoile dumneavoastră. (Datorită funcției PTZ a acestei camere, această funcție nu este foarte potrivită pentru utilizare.) Apăsați Setări avansate > Setări zonă de confidențialitate (Privacy zone settings).

Mai multe setări

WiFi-ul dispozitivului

Apăsați Configurare (Setup) > derulați în jos > Setări generale (General settings) > WiFi-ul dispozitivului (Device's WiFi). Schimbați WiFi-ul camerei dacă WiFi-ul de acasă s-a schimbat sau dacă parola WiFi a fost resetată. Vă rugăm să rețineți că funcționează wireless doar cu WiFi de 2.4GHz.

Stocarea dispozitivului

Apăsați Configurare (Setup) > Stocarea dispozitivului (Device Storage) > Stocare în cloud (Cloud storage) / Stocare pe card TF (TF card storage). Camera permite abonarea la stocarea în cloud și la stocarea pe card MicroSD.

Setarea parolei

Apăsați Configurare (Setup) > derulați în jos > Setare parolă (Setup Password) > Nume de utilizator (User name) / Parolă (Password). Setați sau resetați o parolă pentru cameră pentru a fi mai sigură; ceilalți vor avea apoi nevoie să le fie partajată parola împreună cu dispozitivul.

Partajarea dispozitivului

După ce ați terminat configurarea camerei, o puteți partaja cu ușurință cu familia dumneavoastră.

Apăsați pictograma Partajare (Share) > Partajare dispozitiv (Device share) > bifați caseta din colțul din dreapta sus pentru a obține codul QR > scanați codul QR cu telefonul familiei > Confirmare adăugare (Confirm Add) pe telefonul partajat > Succes.

Există alte două moduri prin care familia dumneavoastră poate adăuga dispozitivul:

1. Adăugare manuală prin Cloud ID — pe telefonul familiei, intrați în aplicație și accesați Dispozitiv (Device) > pictograma „+” > Alte moduri de adăugare (Other ways to add) > Adăugare după ID/IP (Add by ID/IP), introduceți Cloud ID-ul și parola, apoi apăsați Finalizare (Complete). Găsiți Cloud ID-ul fie A) pe telefonul principal care a configurat camera, fie B) pe eticheta de pe corpul camerei.

   

2. Scanare LAN (LAN scan) — pe telefonul familiei, intrați în aplicație și accesați Dispozitiv (Device) > pictograma „+” > Alte moduri de adăugare (Other ways to add) > Scanare LAN (LAN scan) > Adăugare (Add), introduceți parola, apoi apăsați Finalizare (Complete).

Întrebări frecvente

Q1. Cum introduc un card TF?

1. Deconectați camera de la sursa de alimentare.
2. Scoateți dopul de cauciuc al portului pentru cardul TF de pe cameră.
3. Introduceți cu grijă cardul TF.
4. Puneți la loc, etanș, dopul de cauciuc al cardului TF pe cameră.
5. Porniți camera și formatați cardul TF (vedeți Stocarea dispozitivului de mai sus).

Q2. Cum dezactivez notificările aplicației de telefon?

Există două moduri:

1. În aplicația de telefon: Eu (Me) > Setări (Settings) > dezactivați „Notificare push” (Push notification).
2. Pe ecranul dispozitivului: Înregistrare cu detecție a mișcării > Activați / Dezactivați „Activare notificări de detecție a mișcării” (Enable motion detection notifications).

Q3. Cum pornesc sau opresc alarma sirenă?

Pe ecranul dispozitivului, accesați Înregistrare cu detecție a mișcării > Activați / Dezactivați „Activare notificări de detecție a mișcării” (Enable motion detection notifications) pentru a porni/opri alarma sirenă (vedeți Înregistrarea cu detecție a mișcării).

Q4. De ce nu primesc alerte în aplicația de telefon?

1. Verificați dacă ați dezactivat „Notificare push” (Push notification) în aplicația de telefon.
2. În aplicația de telefon: Eu (Me) > Setări (Settings) > dezactivați „Notificare push” (Push notification).
3. Verificați dacă ați dezactivat notificările de detecție a mișcării pe ecranul dispozitivului: Înregistrare cu detecție a mișcării > Dezactivați „Activare notificări de detecție a mișcării” (Enable motion detection notifications).
4. Verificați dacă ați permis notificările pentru EseeCloud în setările telefonului: Notificări > găsiți „EseeCloud” > permiteți notificările.

Q5. De ce nu pot reda videoclipul?

1. Verificați dacă ați activat înregistrarea la mișcare: Setările dispozitivului > Înregistrare cu detecție a mișcării > Activați „Înregistrare la mișcare” (Motion recording).
2. Verificați dacă ați configurat înregistrarea continuă (full-time): Setările dispozitivului > Gestionarea înregistrării pe timp (Time recording management).
3. Verificați dacă acel card TF este într-o stare normală, cu capacitate de stocare pentru redare: Setările dispozitivului > Stocarea dispozitivului > Stocare pe card TF (TF card storage).

Q6. Cum vizualizez înregistrarea unei alerte de detecție a mișcării?

Pe ecranul principal al aplicației, apăsați Știri (News) de sub cadrul imaginii, apăsați mesajul de alertă din lista de alerte și vizualizați înregistrarea de detecție a mișcării pentru acea mișcare.

Q7. De ce nu aud sunet de la cameră?

1. Verificați dacă ați activat butonul Difuzor (Speaker) în aplicație.
2. Verificați volumul telefonului — nu va exista sunet dacă volumul este prea mic.

Q8. De ce nu se aprinde reflectorul când trece cineva pe lângă cameră?

1. Reflectorul se aprinde doar noaptea (când vederea nocturnă IR este activă), când camera detectează persoane; nu se va aprinde în timpul zilei.
2. Intervalul de timp al reflectorului este de aproximativ 2 minute.
3. Dacă cineva se află în afara razei de detecție, nu se vor declanșa alarme — verificați înălțimea și unghiul de instalare al camerei cu alarmă.
4. Verificați dacă ați ales modul „Infraroșu” (Infrared) (vedeți Setarea calității video).

Q9. De ce camera mea apare „offline” în aplicație?

1. Verificați dacă acea cameră este alimentată. (Acoperiți filtrul IR-cut, iar LED-ul IR se va aprinde pe întuneric.)
2. Verificați dacă acea cameră se află în raza WiFi a routerului dumneavoastră.
3. Camera poate să fi fost resetată la setările din fabrică — configurați-o din nou.

Q10. Unde pot schimba parola camerei?

Numele de utilizator implicit este admin, iar parola implicită este goală (puteți să o lăsați necompletată). Pentru a reseta parola:

• A) Setați o parolă prima dată când configurați camera în aplicație.
• B) Pe pagina de setări a dispozitivului: Setare parolă (Setup Password) > Parolă (Password) > introduceți parola originală, noua parolă și confirmați parola > „Confirmă” (Confirm) pentru a finaliza.

Q11. Am apăsat butonul de resetare, dar nu pot finaliza configurarea în aplicație — ce fac acum?

Dacă ați apăsat resetare, dar nu ați reușit să configurați camera în aplicație, urmați acești pași:

1. Conectați portul RJ45 al camerei la un port LAN al routerului dumneavoastră cu un cablu Ethernet. Camera se va conecta la internet în câteva minute.
2. Adăugați Cloud ID-ul dispozitivului în aplicație:
   • Scanare: Dispozitiv (Device) > pictograma „+” > scanare, scanați eticheta cu codul QR de pe corpul camerei, apoi apăsați Finalizare (Complete).
   • Manual: Dispozitiv (Device) > pictograma „+” > adăugare > Dispozitiv conectat la rețea (Networked device) (sau DVR/NVR), introduceți Cloud ID-ul dispozitivului, apoi apăsați Finalizare (Complete).
3. Setați rețeaua wireless pentru cameră: apăsați butonul Setări (Settings) din colțul din dreapta jos > WiFi-ul dispozitivului (Device's Wi-Fi), introduceți/selectați numele WiFi-ului de acasă, introduceți parola WiFi, apoi apăsați Salvare (Save). Odată ce configurarea rețelei wireless reușește, puteți scoate cablul Ethernet dintre cameră și router.

Asistență tehnică

YESKAMO Technology Co. Ltd — Website: www.yeskamo.com

Deși depunem toate eforturile pentru a păstra acest manual complet și exact, pot exista discrepanțe pe măsură ce produsul este actualizat în timp. Vă rugăm să ne contactați direct pentru cel mai recent manual de utilizare, dacă aveți nevoie de el.