Logoמסמכי אפליקציית YESKAMO
Logoמסמכי אפליקציית YESKAMO
דף הבית
מצלמת IP עם זרקורמצלמת IP מסוג PTZערכת NVR למצלמת אבטחה WiFi עם זרקור (TJ06)מערכת NVR למצלמת זרקור WiFi (W05-US3004-1T)
מדריך למשתמש – מערכת אבטחה PoE
מדריכיםמצלמת IP חיצונית

ערכת NVR למצלמת אבטחה WiFi עם זרקור (TJ06)

מדריך מהיר למשתמש עבור ערכת ה-NVR האלחוטית YESKAMO TJ06 עם מצלמות אבטחה בעלות זרקור — חלקים, חיבור ה-NVR, צפייה על מסך ובאפליקציה, הגדרות והוספת מצלמות.

ה-YESKAMO TJ06 היא ערכת NVR אלחוטית מבוססת WiFi: מצלמות אבטחה עם זרקור המשולבות עם מקליט וידאו רשתי (NVR). מדריך מהיר זה מסביר את חלקי המצלמה וה-NVR, כיצד לחבר את המערכת, כיצד לצפות בה בטלוויזיה/מסך ובאפליקציה לטלפון, את הגדרות המצלמה וכיצד להוסיף מצלמה חדשה ל-NVR.

מצלמת אבטחה WiFi עם זרקור של YESKAMO — חלקים מסומנים

הצהרה

  1. תודה על רכישת מוצר זה. YESKAMO מחויבת לספק ללקוחותיה פתרון אבטחה אמין ולהגן על רכושכם בכל עת.
  2. זהו מדריך התקנה מהיר שנועד רק לעזור לכם להכיר את המוצר מהר יותר; למידע נוסף על המוצר, עיינו במדריך המשתמש המלא.
  3. אף שאנו משקיעים מאמצים רבים בכדי שהמדריך יהיה שלם ומדויק, ייתכנו עדיין אי-התאמות מסוימות בשל עדכוני המוצר מעת לעת. המידע המפורט הוא בהתאם למוצרים הסופיים.

אזהרת בטיחות

  1. "אלחוטי" משמעו רק שאין כבלים בין המצלמה לבסיס ה-NVR, אך כל מערכת המצלמות צריכה להיות מחוברת לשקע חשמל לצורך אספקת מתח.
  2. השתמשו בספק הכוח המצורף למוצר כדי למנוע נזק למוצר.
  3. הימנעו מכל מכשול ומוצר אלקטרומגנטי שניתן להימנע מהם בין המצלמה ל-NVR לקבלת אות טוב יותר.
  4. כל נזק שנגרם בידי אדם נמצא מחוץ לתחום האחריות החינמית.

הצגת המוצר — מצלמת אבטחה WiFi עם זרקור

  1. מיקרופון: קולט שמע.
  2. 4 יחידות זרקור (Floodlight): יידלקו אוטומטית בחושך כאשר חיישן ה-PIR מופעל.
  3. 4 יחידות IR LED: נוריות ה-IR יידלקו אוטומטית בחושך לצורך ראיית לילה.
  4. רמקול: מעביר קול.
  5. אנטנת 3dBi: קולטת אות WiFi ממקליט ה-NVR.
  6. מארז עמיד למזג אוויר IP66: טמפרטורת עבודה -20℃/-4°F עד 60℃/140°F.
  7. מסנן IR Cut: מעבר אוטומטי בין יום ללילה.
  8. חיישן PIR: מזהה עצמים באזור הניטור.
  9. חריץ כרטיס TF: הכניסו כרטיס TF לאחסון וידאו. (תמיכה מרבית בכרטיס TF של 128GB; כרטיס ה-TF חייב להיות בפורמט FAT32.)
  10. לחצן איפוס (Reset): לחצו והחזיקו את לחצן האיפוס למשך כ-5–10 שניות כדי לשחזר את המצלמה להגדרות היצרן.
  11. תושבת התקנה דו-צירית: לכוונון זווית ההתקנה עם כבל פנימי מוגן השחתה. סיבוב כל-כיווני של 360° וכוונון מעלה-מטה של 90°.
  12. יציאת כניסת מתח (Power-in): התחברו לתקע 12V 1A המצורף לאספקת מתח.
  13. יציאת רשת RJ45:
    • A) שיוך / התאמת קוד של המצלמה עם ה-NVR כאשר המצלמה מאבדת חיבור.
    • B) חיבור קווי של המצלמה ל-NVR או לנתב לקבלת אות יציב. (אין לחתוך אותו.)

מקליט וידאו רשתי (NVR)

יציאות אחוריות של ה-NVR — VGA, HDMI, WAN, USB, מתח ונוריות חיווי

  1. יציאת וידאו VGA: חברו את ה-NVR ליציאת ה-VGA של הטלוויזיה/המסך שלכם לפלט וידאו ושמע. (כבל VGA אינו כלול.)
  2. יציאת וידאו HDMI: חברו את ה-NVR ליציאת ה-HDMI של הטלוויזיה/המסך שלכם. (כבל HDMI אינו כלול.)
  3. יציאת WAN:
    • A) התחברו לנתב באמצעות כבל רשת לצפייה מרחוק.
    • B) כאשר אתם מוסיפים מצלמה למקליט ה-NVR של YESKAMO, או כאשר המצלמה מאבדת חיבור עם מקליט ה-NVR, אתם זקוקים ליציאת רשת זו כדי לשייך את המצלמה עם מקליט ה-NVR.
  4. יציאת USB: לשליטה בעכבר USB, יציאה להתקן USB נשלף לגיבוי קטעי וידאו ולשדרוג המערכת.
  5. אנטנה: משדרת אות אלחוטי חזק ממקליט ה-NVR.
  6. נורית מתח (Power Indicator): נדלקת כאשר ה-NVR מקבל אספקת מתח.
  7. נורית HDD: נדלקת כאשר הכונן הקשיח מקליט.

הוראות חיבור (מס' דגם TJ06-10804-2TB)

כיצד לחבר את הערכה: מצלמות, NVR, מסך, עכבר ונתב

חברו כל מצלמה לשקע חשמל באמצעות מתאם ה-12V 1A המצורף.

חברו את ה-NVR לשקע חשמל באמצעות מתאם ה-12V 2A/3A המצורף.

חברו את העכבר ל-NVR.

חברו את מקליט ה-NVR לטלוויזיה/למסך שלכם באמצעות כבל HDMI/VGA. (אינו כלול.)

השתמשו בכבל רשת כדי לחבר את יציאת ה-WAN של ה-NVR ליציאת LAN של הנתב, כדי להעלות את המערכת לרשת אם ברצונכם לצפות במצלמות מרחוק באפליקציה לטלפון. (דלגו על שלב זה אם ברצונכם רק לצפות בסרטונים מקומיים על המסך.)

המצלמות וה-NVR משויכים מראש במפעל, כך שברגע שהם מופעלים, התמונות החיות מופיעות על המסך אוטומטית.

הערה

  • שם משתמש: admin
  • סיסמה: ללא סיסמה כברירת מחדל (השאירו ריק ולחצו "אישור" (Ok) כדי להתחבר למערכת המצלמות).

הערה

  1. לא ניתן להשתמש במחשב נייד כמסך ישירות — השתמשו בטלוויזיה או במסך שולחני לצפייה מקומית.
  2. למקליט ה-NVR נתב מובנה, והמצלמות קולטות את האות האלחוטי מה-NVR. לכן מומלץ למקם את ה-NVR במרכז אזור הניטור ולהימנע מכל מכשול שניתן להימנע ממנו בין המצלמות ל-NVR, ולשמור על אנטנת המצלמה במקביל לאנטנת ה-NVR.

מה לעשות אם הטלוויזיה שלי אינה מציגה את תמונת המצלמה?

רזולוציית הפלט המוגדרת כברירת מחדל למקליט ה-NVR היא 1280×1024, שאינה תמיד תואמת לחלק מהמסכים וייתכן שהמסך יישאר שחור. אנא התאימו את רזולוציית המערכת למסך שלכם כמתואר להלן.

חברו את ה-NVR לכל מסך אחר באמצעות כבל VGA כדי להיכנס למערכת. (או נסו מסך אחר כלשהו באמצעות HDMI כדי לבדוק אם תוכלו להיכנס למערכת ה-NVR.)

ברגע שתוכלו להתחבר/לגשת למערכת ה-NVR, לחצו על הלחצן הימני בעכבר כדי להיכנס להגדרות המערכת הראשיות > רזולוציית תצוגה > 1080P@60Hz, ולחצו על החלה כדי לשמור.

חברו את ה-NVR למסך הראשי שלכם באמצעות כבל HDMI/VGA. כעת המערכת אמורה לעבוד עם המסך הראשי.

הערה

רזולוציות פלט אופטימליות ל-NVR: 1024×768, 1280×1024, 1366×768, 1440×900, 1080P@50Hz, 1080P@60Hz. (שנו את רזולוציית הפלט כך שתתאים למסך הראשי שלכם.)

צפייה במצלמות מרחוק בטלפון

הפעלה ← הורדת אפליקציה ← הוספת מזהה מכשיר ← צפייה חיה

1) ודאו שמסך ה-NVR במצב מקוון (ONLINE)

חברו את יציאת ה-WAN של מסך ה-NVR ליציאת LAN של הנתב באמצעות כבל רשת, ואז מסך ה-NVR יהיה מקוון (ONLINE).

לחצו על הלחצן הימני בעכבר כדי להיכנס ל-תפריט ראשי (main menu) > רשת מהירה (Fast Network) > ענן (Cloud P2P) > מקוון (ONLINE).

מסך הרשת המהירה מציג ענן (Cloud P2P) מקוון ורשת תקינה

2) הורידו את האפליקציה החינמית

חפשו את האפליקציה החינמית YESKAMO או EseeCloud ב-App Store או ב-Google Play. האפליקציה לטלפון מתעדכנת מעת לעת; אם תפריט האפליקציה בטלפון שלכם שונה מהתפריט במדריך זה, אנא צרו איתנו קשר לקבלת מדריך המשתמש העדכני ביותר.

סמלי האפליקציות YESKAMO ו-EseeCloud

הערה

לא בטוחים באיזו אפליקציה להשתמש? עיינו ב-YESKAMO לעומת EseeCloud כדי להבין את הקשר בין האפליקציות.

3) צרו חשבון והתחברו לאפליקציה

הירשמו לחשבון באמצעות כתובת הדוא"ל / מספר הטלפון וסיסמה. קוד אימות יישלח בהודעת טקסט.

4) הוסיפו את ה-Cloud ID

היכנסו ל-אפליקציה > כניסה לאפליקציה > סמל ה-"+" בפינה הימנית העליונה או במרכז המסך > סרקו את ה-Cloud ID.

היכנסו ל-אפליקציה > סמל ה-"+" בפינה הימנית העליונה או במרכז המסך > "דרכים אחרות להוספה" (Other ways to add) > הזינו "Device Cloud ID". סיסמת ברירת המחדל היא ללא סיסמה; לחצו "הוסף" (Add) ו-"השלם" (Complete) כדי לסיים.

כדי למצוא את ה-Cloud ID:

  • A) לחצו על הלחצן הימני בעכבר כדי להיכנס ל-תפריט ראשי > רשת מהירה > ענן (Cloud P2P).
  • B) בפינה הימנית התחתונה של המסך.
  • C) על המדבקה שעל ה-NVR/המסך.

שם המערכת (כגון הבית, המשרד, החדר וכו') ושם המשתמש (ברירת המחדל היא admin) זהים לאלו של מסך ה-NVR שלכם.

5) צפייה במצלמה מרחוק בטלפון

הקישו פעמיים על המסך, ותוכלו לצפות במצלמות בכל מקום ובכל זמן.

6) תקשורת קולית דו-כיוונית

  • הקישו על לחצן ה-"רמקול" (speaker) בפינה הימנית העליונה של האפליקציה ותוכלו לשמוע את השמע מצד המצלמה.
  • הקישו והחזיקו את לחצן ה-"מיקרופון" (microphone) כדי להיכנס למסך השיחה, ואז לחצו והחזיקו את לחצן ה-"מיקרופון" — אנשים בקרבת המצלמה יוכלו לשמוע את קולכם.
  • הקישו על לחצן ה-"ניתוק" (hang up) כדי לחזור למסך התצוגה המקדימה.

כיצד להפעיל את אזעקת הסירנה מצד המצלמה?

קיימים 4 סוגי התראות המופעלות באמצעות PIR: זמזם (Buzzer), דוא"ל, התראת אפליקציה לטלפון ואזעקת IPC. תוכלו להתאים אישית את ההתראות המופעלות באמצעות PIR לפי הצרכים שלכם.

התראההתנהגות
זמזםמסך ה-NVR יצפצף כאשר מזוהה תנועה.
התראת דוא"לתקבלו התראת/הודעת דוא"ל עבור "משתמש המדריך המלא".
התראת אפליקציה לטלפוןתקבלו הודעת התראה דחיפה (push) באפליקציה לטלפון.
אזעקת IPCתשמעו אזעקת סירנה מצד המצלמה.

ניקח את אזעקת ה-IPC כדוגמה: היא משמיעה אזעקת סירנה מצד המצלמה כאשר ה-PIR מופעל.

לחצו על הלחצן הימני בעכבר כדי להיכנס ל-תפריט ראשי > הגדרות מערכת (system setup) > הגדרת ערוץ (channel setup) > זיהוי וידאו (video detection) > בחרו ערוץ > לחצו "הפעל" (Enable) > סמנו / הפעילו "IPC Alarm" > לחצו "החל" (Apply) כדי לשמור את ההגדרה.

הערה

אם בחרתם בהתראת אפליקציה לטלפון או בהתראת דוא"ל למצלמה זו, ודאו שמערכת המצלמות שלכם מקוונת. אם ברצונכם להגדיר את אותן ההתראות לכל הערוצים, חזרו על השלבים שלעיל או לחצו "העתק לכולם" (Copy to all).

כיצד לכבות ידנית את הזרקור בלילה?

למצלמה זו עם זרקור יש חיישן PIR וזרקורים מובנים. הזרקור יידלק אוטומטית בלילה כאשר הוא מזהה פעילות חשודה כלשהי ומספק סרטונים בצבע אמיתי. אך תוכלו גם להתאים אישית את מצב ה-IR-Cut כדי לכבותו לחלוטין כמתואר להלן.

לפני התאמה אישית של מצב ה-IR-Cut לכיבוי או הדלקה של זרקור המצלמה, לחצו לחיצה כפולה על הערוץ הנבחר כדי להיכנס למסך מלא.

לחצו על הלחצן הימני בעכבר כדי להיכנס ל-תפריט ראשי > כוונון צבע (color adjustment) > מצב IR-Cut: אינפרא-אדום (Infrared), אור יום (Daylight), לילה (Night), צבע מלא (Full Color), מצב חכם (Smart Mode).

מצב IR Cutיוםלילה
אינפרא-אדוםתמונה בצבעשחור-לבן, הזרקור לעולם לא יידלק
אור יוםתמונה בצבעשחור לחלוטין כאשר אין מספיק אור סביבתי, הזרקור לעולם לא יידלק
לילהשחור-לבןשחור-לבן, הזרקור לעולם לא יידלק
צבע מלאתמונה בצבעתמונה בצבע, הזרקור תמיד נדלק בלילה
חכםתמונה בצבעשחור-לבן כשאיש אינו עובר, והזרקור נדלק כדי לספק וידאו בצבע ברגע שמישהו עובר וה-PIR מופעל

הערה

  • אור הזרקור של המצלמה נמשך כ-20 שניות.
  • מרווח הזמן עבור הזרקור הוא כ-2 דקות.
  • רק במצב "צבע מלא" (Full color) ובמצב "חכם" (Smart) הזרקור יידלק בלילה.

כיצד להוסיף מצלמה חדשה למקליט ה-NVR של YESKAMO?

המצלמות משויכות עם מקליט ה-NVR לפני האריזה והן ישתייכו אוטומטית ל-NVR שלכם לאחר שתחברו את כל מערכת המצלמות לשקע חשמל, אך אם המצלמה מאבדת חיבור עם מקליט ה-NVR עקב הפסקת מתח, אתם זקוקים להוראות חיבור אלו כדי להוסיף את המצלמה חזרה ל-NVR. הוסיפו את המצלמה החדשה למקליט ה-NVR לפי השלבים הבאים.

חברו את המצלמה החדשה ליציאת ה-WAN של ה-NVR כדי לשייך אותה — נורית החיווי נדלקת

קרבו את המצלמה אל מקליט ה-NVR.

חברו את המצלמה לשקע חשמל באמצעות מתאם המתח 12V 1A המצורף.

השתמשו בכבל רשת (RJ45) כדי לחבר את המצלמה עם מקליט ה-NVR — נורית החיווי של ה-WAN בפאנל האחורי של ה-NVR תידלק.

לחצו על הלחצן הימני בעכבר כדי להיכנס ל-תפריט ראשי > ניהול וידאו (video manage). התיבה העליונה מציגה את פרטי המצלמה, והתיבה התחתונה מציגה את פרטי הערוץ של ה-NVR.

אם סטטוס הערוץ בתיבה התחתונה מציג "IPC disconnect", "connect fail", "different segment" …, בחרו ערוץ זה באמצעות העכבר, ואז לחצו "מחק" (delete) וסטטוס אותו ערוץ יהיה "No video source".

לחצו "חיפוש" (Search) בתיבה העליונה, כתובת IP חדשה תקפוץ בתוך דקה ואז לחצו "התאמת קוד" (match code).

המצלמה תתחבר עם ה-NVR וממשק "הוספת Wifi" (Wifi add) יקפוץ. תמונת המצלמה תוצג על המסך וסטטוס אותו ערוץ יהיה "connect success" בממשק ניהול הווידאו.

לאחר מכן תוכלו לנתק את כבל הרשת ולהתקין את המצלמה בכל מקום שתרצו. (יש להתקין את המצלמה בתוך טווח ה-WiFi של ה-NVR, ולחבר את כבל הרשת חזרה לנתב יחד עם ה-NVR אם אתם זקוקים לצפייה מרחוק.)

הערה

זהו מדריך מהיר למשתמש — עיינו במדריך המשתמש המלא לקבלת מידע מפורט יותר.

תמיכה טכנית

YESKAMO Technology Co. Ltd — אתר: www.yeskamo.com

✉️ ארצות הברית[email protected]
✉️ הממלכה המאוחדת[email protected]
📞 ארצות הברית+1 830 745 5888
📞 הממלכה המאוחדת+44 20 3807 4763

אף שאנו עושים כל מאמץ לשמור על מדריך זה שלם ומדויק, ייתכנו אי-התאמות ככל שהמוצר מתעדכן עם הזמן. אנא צרו איתנו קשר ישירות לקבלת מדריך המשתמש העדכני ביותר אם אתם זקוקים לו.

מצלמת IP מסוג PTZ

מדריך למשתמש למצלמת ההתראה PTZ של YESKAMO עם זיהוי תנועה ודמות אדם ופנס הצפה — חלקים, התאמה באפליקציה ב-EseeCloud, בקרות PTZ, הגדרות ושאלות נפוצות.

מערכת NVR למצלמת זרקור WiFi (W05-US3004-1T)

מדריך מהיר למשתמש עבור מערכת האבטחה האלחוטית YESKAMO W05 — מצלמת זרקור WiFi עם מקליט NVR — חלקים, חיבור ה-NVR, התאמה באפליקציה, התראות תנועה, מצבי זרקור והוספת מצלמות.

תוכן עניינים

הצהרה
אזהרת בטיחות
הצגת המוצר — מצלמת אבטחה WiFi עם זרקור
מקליט וידאו רשתי (NVR)
הוראות חיבור (מס' דגם TJ06-10804-2TB)
מה לעשות אם הטלוויזיה שלי אינה מציגה את תמונת המצלמה?
צפייה במצלמות מרחוק בטלפון
1) ודאו שמסך ה-NVR במצב מקוון (ONLINE)
2) הורידו את האפליקציה החינמית
3) צרו חשבון והתחברו לאפליקציה
4) הוסיפו את ה-Cloud ID
5) צפייה במצלמה מרחוק בטלפון
6) תקשורת קולית דו-כיוונית
כיצד להפעיל את אזעקת הסירנה מצד המצלמה?
כיצד לכבות ידנית את הזרקור בלילה?
כיצד להוסיף מצלמה חדשה למקליט ה-NVR של YESKAMO?
תמיכה טכנית