YESKAMO indoor IP-camera — Gebruikershandleiding

Dit is de volledige digitale gebruikershandleiding voor de YESKAMO indoor Wi-Fi IP-camera, die zowel het ronde model met sneeuwpopvorm als het model met minionvorm behandelt. De handleiding leidt u door de onderdelen, het downloaden en koppelen van de app, live beeld, PTZ, bewegingsdetectie, microSD-opname, montage en aftersales-ondersteuning.

1. Inleiding

1. Deze handleiding is zo duidelijk en gedetailleerd mogelijk geschreven. Omdat producten in de loop van de tijd worden bijgewerkt, kan het apparaat dat u in handen hebt licht afwijken van wat hier wordt getoond; we kunnen niet garanderen dat ze identiek zijn.
2. De YESKAMO-app wordt van tijd tot tijd bijgewerkt zodat we u een betere service kunnen bieden. Bedankt voor uw begrip.
3. Ook de hardware en de handleiding kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden bijgewerkt. Als iets onduidelijk is, neem dan contact met ons op via [email protected].

2. Veiligheids- en gebruiksvoorzorgen

Lees deze handleiding zorgvuldig door zodat u het product correct kunt gebruiken.

1. Repareer of demonteer het product niet zelf — dit kan een storing, schade of een ongeval veroorzaken.
2. Wij aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor storingen of schade die het gevolg zijn van slechte opslag (locaties met hoge temperatuur/hoge luchtvochtigheid, opslag met insectenwerend middel, enzovoort) of van onvoldoende onderhoud.
3. Plaats de camera, als u die buiten monteert, op een beschutte plek (bijvoorbeeld onder een dakrand).
4. Het volgende valt buiten gratis vervanging of volledige terugbetaling:
   • A: Schade veroorzaakt door de gebruiker.
   • B: Ongeval, nalatigheid, natuurramp of verkeerd gebruik.
   • C: Verkeerde voeding, abnormale temperatuur, blikseminslag of andere ongeschikte omstandigheden en bediening.
5. Schakel de voeding uit voordat u een microSD-kaart plaatst.

3. Contact met YESKAMO

YESKAMO hecht waarde aan uw feedback, daarom bieden we de twee onderstaande contactmethoden. We konden dit product aan u leveren dankzij uw aankoop, en daar zijn we oprecht dankbaar voor. In vergelijking met de telefoon zijn aanvragen via LINE kosteloos, dus neem gerust contact op. We kunnen ook bedieningsvideo's en de pdf-handleiding rechtstreeks toesturen, dus LINE is de makkelijkste manier om ons te bereiken. Daarnaast plaatst onze officiële Twitter vaak aanbiedingen, dus volg ons.

• Website: www.yeskamo.com
• Telefoon: 03-4578-0321
• E-mail: [email protected]
• Openingstijden: ma–vr 10:00–13:00, 14:30–19:30

4. Productgegevens

4.1 Namen van de onderdelen

In de doos

• 5V 1A-voedingsadapter
• Montageschroeven
• Montageplaat
• Gebruikershandleiding (dit boekje)

4.2 Cameraspecificaties

5. De camera aansluiten als losse eenheid

Wanneer u het product voor het eerst gebruikt, moet u de eerste installatie met een smartphone uitvoeren. Daarna kunt u de camera eenvoudig op andere telefoons, pc's of tablets toevoegen met behulp van de Cloud-ID.

5.1 De app op uw smartphone downloaden

Zoek naar YESKAMO in de app store van uw telefoon of in Google Play en download de app. Hij werkt op Android 5.1 / iOS 9.0 en hoger. Kunt u de app niet vinden, scan dan de QR-code hieronder.

Zie ook: De YESKAMO-app downloaden.

5.2 Installeren en registreren

Tik op het Inloggen-scherm van de app eerst op Registreren, voer vervolgens uw gebruikersnaam, wachtwoord, telefoonnummer enzovoort in en log in.

Zodra de registratie is voltooid, ziet uw startscherm er als volgt uit:

5.3 De camera inschakelen

5.4 Het apparaat toevoegen in de YESKAMO-app

6. De camera als uitbreiding gebruiken

Deze camera kan alleen worden toegevoegd aan een YESKAMO draadloze beveiligingscameraset. Daarvoor moet u mogelijk de firmwareversie van de recorder bijwerken, dus neem eerst contact met ons op via [email protected].

1. Schakel de camera in met de bijbehorende adapter.
2. Houd de resetknop 5 seconden ingedrukt; de camera speelt een "bi-bi"-toon af.
3. Plaats de camera bij de draadloze recorder, klik met de rechtermuisknop op de monitor en kies Toevoegen.
4. Zoek; wanneer er onder IP-adres informatie over een nieuwe camera verschijnt, wacht dan tot deze verbinding maakt.
5. Nadat het camerabeeld verschijnt, klikt u op Voltooien.

Zie ook: Een camera aan een NVR-set toevoegen.

7. De app gebruiken

7.1 Startpagina

Tik op een geregistreerde camera om over te schakelen naar het live beeld ervan.

7.2 Live beeld

1. Camera-instellingen.
2. Videoresolutie wijzigen — HD: hoge kwaliteit, SD: lage kwaliteit.
3. Live geluid in-/uitschakelen.
4. Een schermafbeelding van het live beeld maken.
5. Het live beeld handmatig opnemen.
6. Volledig-schermweergave.
7. Tik op de stippen omhoog/omlaag/links/rechts om te pannen en kantelen (de kop bewegen).
8. Opnames afspelen — zie 7.3 Afspelen hieronder.
9. Cloudopslag (betaald).
10. De detectiegeschiedenis weergeven.
11. Tweerichtingsgesprek.
12. Een voorkeurspositie instellen.
13. Meer functies.
14. Het apparaat delen — zie 8. Een apparaat delen hieronder.
15. Bewegingsdetectie in-/uitschakelen.
16. Automatisch volgen in-/uitschakelen.
17. Cruise in-/uitschakelen — om de automatische cruisemodus in te schakelen, zie 9.2 Automatische cruise inschakelen hieronder.
18. Met de functies 4 en 5 bekijkt u uw schermafbeeldingen en handmatige opnames.
19. PTZ-kalibratie — de kalibratie van de gimbal duurt ongeveer 30 seconden; u kunt de camera tijdens de kalibratie niet bedienen.
20. De IR-LED in-/uitschakelen.
21. De sirene in-/uitschakelen.

7.3 Afspelen

1. Opnames die zijn opgeslagen in de cloud (betaalde service).
2. Opnames die zijn opgeslagen op de SD-kaart.
3. Diverse instellingen.
4. Pauzeren / afspelen.
5. Afspelen met meerdere snelheden (alleen ondersteund voor cloudopnames).
6. Opnames downloaden (ook item 14).
7. Geluid bij afspelen in-/uitschakelen.
8. Een schermafbeelding van het afgespeelde beeld maken.
9. Het afgespeelde beeld handmatig opnemen.
10. Volledig-schermweergave.
11. De datum selecteren die u wilt afspelen.
12. Tijdlijn — veeg om de balk te verplaatsen en de opname op het gekozen tijdstip af te spelen. Tijdvakken die een opname bevatten, worden oranje weergegeven.
13. Terug naar het live beeld.

7.4 Instellingen

1. De apparaatnaam wijzigen.
2. De camera-gevoeligheid, het bewegingsdetectiealarm enzovoort instellen — zie 10. Bewegingsdetectie hieronder.
3. Tik op Opname-instellingen om te kiezen tussen gebeurtenisopname (neemt alleen op wanneer beweging wordt gedetecteerd) en continue opname. Tik op Opnameschema om alleen op te nemen tijdens de tijdvakken die u instelt.
4. Instellingen zoals nachtzicht aan/uit, beeld spiegelen, cameravolume en privézone. Privézone: u krijgt geen melding wanneer er beweging wordt gedetecteerd binnen een zone die u hebt ingesteld.
5. Instellingen voor PTZ-snelheid, cruisemodus, PTZ-kalibratie en richtingomkering (omhoog/omlaag/links/rechts).
6. De resterende capaciteit van de SD-kaart controleren, de SD-kaart formatteren, opnames downloaden en meer. (Cloudopslag is een betaalde functie.)
7. Geavanceerde instellingen — zie 12. Geavanceerde instellingen hieronder.
8. Apparaatinformatie weergeven.
9. Delen met een ander account en apparaat — zie 8. Een apparaat delen hieronder.
10. De apparaatgerelateerde vraag en antwoord weergeven.

8. Een apparaat delen

1. Stel de camera in als losse eenheid (paragraaf 5) op uw eigen telefoon en ga vervolgens in de app naar Mijn apparaten → Delen → Apparaat delen. Tik op een rechtenniveau en tik op Klaar; er wordt een QR-code aangemaakt die 5 minuten geldig is.
2. Tik op de deelknop, kies de rechten die u wilt delen en tik vervolgens rechtsboven op het scherm op Klaar.

3. Open op de andere telefoon de YESKAMO-app, ga naar Mijn apparaten → "+" → QR-code scannen en scan de QR-code binnen de geldigheid van 5 minuten.

9. PTZ

Om de camerahoek aan te passen, drukt u op de pijlen linksonder en rechtsonder in het live beeld om de hoek bij te stellen. Druk de pijlen langzaam in — als u te snel drukt, reageert het apparaat mogelijk niet.

9.1 Voorkeursposities instellen

Stel in de PTZ-liveweergave de camera in op een positie (deur, garage, enz.) en tik op "+"; die positie wordt dan als voorkeurspositie geregistreerd. Tik op een voorkeurspositie en de camera keert automatisch terug naar die opgeslagen positie. U kunt tot 16 posities opslaan.

9.2 Automatische cruise inschakelen

Tik in het live beeld rechtsonder op Meer en tik vervolgens op het Cruise-pictogram in het paneel met overige functies. Het wordt blauw en de functie is ingeschakeld.

9.3 Cruisemodus

Tik in het live beeld op Instellingen → PTZ-bediening → Cruisemodus. Er zijn twee opties: Panoramacruise en Cruise op voorkeurspositie.

• Panoramacruise: de camera patrouilleert volgens een vaste routine en dekt horizontaal 360° af.
• Cruise op voorkeurspositie: de camera patrouilleert volgens de voorkeursposities die u instelt.

10. Bewegingsdetectie

10.1 Over bewegingsdetectie

1. Schakel Bewegingsdetectiealarm in om een melding te ontvangen wanneer er beweging wordt gedetecteerd.
2. Gevoeligheid bewegingsdetectie heeft drie niveaus: laag, normaal, hoog.
3. Schakel Mensdetectie in om over te schakelen van bewegingsdetectie naar mensdetectie (alleen ondersteunde modellen).
4. Schakel Bewegingsvolgen in zodat de camera, wanneer er een persoon wordt gedetecteerd, automatisch zijn kop draait om die persoon te volgen.
5. Stel Schema bewegingsdetectie in zodat u alleen wordt gewaarschuwd voor beweging die wordt gedetecteerd tijdens de tijdvakken die u instelt.
6. Met Bewegingsdetectiezone kunt u het detectiebereik aanpassen om onbelangrijke meldingen te beperken.
7. Schakel Sirene in zodat de camera automatisch een sirene laat klinken wanneer er beweging wordt herkend.

10.2 De detectiezone instellen

1. Zonemodus: het bewegingsdetectiealarm wordt geactiveerd wanneer een object binnen de detectiezone beweegt.
2. Afzettingsmodus: het bewegingsdetectiealarm wordt geactiveerd wanneer een bewegend object de waarschuwingslijn raakt.

Zie ook: Bewegingsmeldingen en notificaties.

11. Beeldinstellingen

1. Nachtzichtmodus — er zijn drie opties: Automatisch nachtzicht, Nachtzicht uit en Nachtzicht altijd aan. Automatisch nachtzicht wordt aanbevolen; 's nachts of bij donkere omstandigheden gaat het infrarood automatisch aan.
2. Beeld 180° draaien — spiegelt het beeld.
3. Apparaatvolume — past het geluid aan.

Geavanceerd

4. Privézone — selecteer een zone die u niet wilt detecteren.

   Een zone instellen: er verschijnt een scherm zoals het onderstaande. Standaard is de hele zone de bewegingsdetectiezone. Nadat u het bewerkscherm hebt geopend:

   1. Tik op het "+"-pictogram rechtsonder.
   2. Bewerk de zone die u niet wilt detecteren.
   3. Tik op het Opslaan-pictogram om de instelling op te slaan. (U kunt meerdere zones toevoegen.)
   4. Tik op OK om te voltooien.

5. Kader voor mensdetectie — wanneer dit aanstaat, wordt er een kader getekend rond elke persoon die het detectiebereik binnenkomt.

12. Geavanceerde instellingen

1. Spraakmelding apparaat — vier opties: Uit, Chinees, Engels, Japans.
2. Wi-Fi-signaalsterkte — toont de Wi-Fi-signaalsterkte ter referentie. Als uw netwerkomgeving zwak is, probeer dan naar een andere locatie te verplaatsen.
3. Verbinden met een nieuw Wi-Fi-netwerk — toont het Wi-Fi-netwerk dat het apparaat momenteel gebruikt en daaronder een lijst met andere Wi-Fi-netwerken; u kunt vanuit de lijst overschakelen naar een nieuw Wi-Fi-netwerk.
4. Tijdsynchronisatie — tik om de tijd van de camera gelijk te zetten met de tijd van uw telefoon.
5. Tijdzone-instelling — pas de tijdzone aan.
6. Zomertijd — in de zomer, wanneer de zon eerder opkomt (maart–november), wordt de klok één uur vooruitgezet om beter gebruik te maken van het daglicht. Het wordt voornamelijk gebruikt in Europa en de VS; u kunt uw regio selecteren.
7. Alexa-serviceverificatie — niet ondersteund.
8. Camera herstarten — gebruik dit wanneer de SD-kaart niet wordt weergegeven en u de camera wilt herstarten.
9. Camera verwijderen en resetten — verwijdert en reset het apparaat.

13. Opnemen op een microSD-kaart

13.1 Ondersteunde microSD-kaarten

1. Onze camera's hebben geen merkbeperking en ondersteunen Class 10-microSD-kaarten.
2. De camera ondersteunt microSD-kaarten tot 256 GB.
3. Het formaat van de microSD-kaart is FAT32.

13.2 De microSD-kaart plaatsen

Voor de indoor camera:

Opnames opslaan op de SD-kaart

1. Plaats de SD-kaart terwijl de camera is uitgeschakeld. (Als de SD-kaart na het plaatsen niet wordt weergegeven, herstart dan de camera.)
2. Tik op het instellingenscherm op Opslaginstellingen. Onder Lokale opslag ziet u de gebruikte capaciteit, kunt u lokale videobestanden downloaden en de kaart formatteren.

14. De indoor camera monteren

Als u de indoor camera aan het plafond wilt bevestigen, monteer hem dan zoals hieronder weergegeven. Steek de schroeven door de schroefgaten van de beugel (de ronde plaat), gebruik een boor en bevestig de camera met twee schroeven aan de muur. (De beugel wordt afzonderlijk verkocht.)

15. Live bewaking op een pc

16. Video-opslag in de cloud

Cloudopslag is een betaalde service en is beschikbaar zodra u zich abonneert. Houd er rekening mee dat het mogelijk niet mogelijk is om halverwege de contractperiode op te zeggen, dus overweeg dit zorgvuldig. Tik linksonder op het apparaatscherm op Cloudopslag om de uitleg te bekijken. Wij raden het aan.

Zie ook: Cloudopslag en abonnementen.

17. Veelgestelde vragen

18. Garantie en aftersales-service

Garantievoorwaarden

• De garantieperiode bedraagt 3 jaar vanaf de aankoopdatum.
• De garantiekaart is achter in deze handleiding afgedrukt. Controleer de inhoud ervan en bewaar hem goed.

Aftersales-service

• Als u denkt dat er iets mis is, lees deze handleiding dan opnieuw door om dit te onderzoeken.
• De specificaties van dit product kunnen zonder kennisgeving wijzigen. We kunnen geen andere wijzigingen aanvaarden dan productreparatie.
• De productie van service-onderdelen kan worden gestaakt, in welk geval reparatie mogelijk niet meer mogelijk is. Bedankt voor uw begrip.
• Voor vragen of zorgen over het product kunt u contact opnemen met de verkoper bij wie u het hebt gekocht.
  • Uw bestelnummer en het productmodelnummer (afgedrukt op het label).
  • De aard van de storing (leg dit zo gedetailleerd mogelijk uit; een video of foto per e-mail is zeer welkom).
• Verpak het product zo dat het schokken tijdens het transport kan weerstaan.
• We aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor schade of verlies tijdens het transport.

Zie ook: Garantie en privacy.

19. De nieuwste e-handleiding downloaden

De handleiding wordt van tijd tot tijd bijgewerkt, dus u kunt de nieuwste elektronische handleiding downloaden via de QR-code hieronder.