Système de caméras avec projecteur pour kits de caméras de sécurité POE YESKAMO — Manuel complet

Ceci est le manuel d'utilisation complet des kits de caméras de sécurité POE YESKAMO comprenant des caméras d'alarme IA avec projecteur. Il couvre le système de surveillance NVR, la visualisation à distance sur l'application et sur un ordinateur (CMS), l'enregistrement, les alertes et la maintenance du système.

Guide 1 — Caméra et installation

I. Avertissement

1. Bien que nous ayons fait tout notre possible pour rendre ce manuel complet et précis, il peut subsister certains écarts en raison des mises à jour régulières du produit.
2. Les produits et le manuel sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.
3. Le contenu de ce manuel est fourni à titre de référence uniquement et reste soumis au produit final.

II. Consignes de sécurité

1. Ne placez aucun récipient contenant du liquide sur le produit.
2. Utilisez le produit dans un environnement ventilé et évitez d'obstruer les aérations.
3. Utilisez l'alimentation fournie avec le produit afin d'éviter de l'endommager.
4. Utilisez le produit dans les conditions normales de température et d'humidité de fonctionnement.
5. Tous les dommages d'origine humaine ainsi que les conditions suivantes ne sont pas couverts par la garantie gratuite :
   • A) Accident, négligence, catastrophe naturelle.
   • B) Environnement et conditions inappropriés, tels qu'une alimentation électrique inadaptée, une température de fonctionnement incorrecte, la foudre.
   • C) Période de garantie déjà dépassée.

III. Angle d'installation de la caméra d'alarme IA

L'angle de détection de la caméra IA est d'environ 90 degrés, et la distance de détection est de 8 mètres au maximum. La hauteur d'installation recommandée est inférieure à 3 m/10 ft, et l'angle recommandé consiste à monter la caméra transversalement par rapport à la zone de détection. (Faites en sorte que la zone de détection forme un secteur, comme l'illustre l'image.)

Lorsque les personnes traversent transversalement la zone de détection, comme sur l'image ci-dessus, la caméra détecte le mouvement plus rapidement. Lorsque les personnes se dirigent droit vers la caméra, comme sur l'image ci-dessus, le capteur PIR sera moins sensible.

IV. À propos de la caméra d'alarme IA avec projecteur

La caméra est équipée d'une puce IA intégrée — vous recevez une alerte instantanée depuis l'application ou par e-mail dès qu'une activité suspecte est détectée. Elle éclaire l'activité suspecte grâce au projecteur à déclenchement IA et PIR et enregistre une vidéo en couleur de l'activité inattendue. L'image vidéo est en noir et blanc lorsqu'il n'y a aucun mouvement dans l'obscurité. (Le projecteur ne s'allume PAS de jour.)

La caméra est équipée de LED IR et de LED de projecteur intégrées. La LED IR s'allume automatiquement lorsque la lumière ambiante est insuffisante et produit des vidéos noir et blanc nettes. Le projecteur s'allume automatiquement (dans l'obscurité) UNIQUEMENT lorsqu'une activité suspecte est détectée, et permet alors l'enregistrement vidéo en couleur de l'activité inattendue.

Guide 2 — Utilisation de votre système

1. Comment se connecter au système de surveillance NVR

Le nom d'utilisateur par défaut est « admin », et il n'y a pas de mot de passe par défaut (laissez le champ vide). Cliquez sur « Ok » pour accéder au système de surveillance NVR.

2. Comment visualiser les caméras à distance sur l'application

1) Assurez-vous que le moniteur NVR est EN LIGNE

Connectez le port WAN du moniteur NVR au port LAN du routeur à l'aide d'un câble Ethernet ; le moniteur NVR sera alors EN LIGNE. Faites un clic droit avec la souris pour accéder au menu principal → Réseau rapide → Cloud (P2P) → EN LIGNE.

2) Télécharger l'application gratuite

Recherchez l'application gratuite « YESKAMO » ou « EseeCloud » dans l'App Store ou sur Google Play. L'application est parfois mise à jour ; si le menu de votre application diffère du menu présenté dans ce manuel, contactez-nous pour obtenir le dernier manuel d'utilisation.

3) Créer un compte et se connecter

Créez un compte avec votre adresse e-mail / numéro de téléphone et un mot de passe. Un code de vérification vous sera envoyé par SMS.

4) Ajouter l'ID Cloud

5) Visualiser les caméras à distance à tout moment

Après avoir ajouté l'ID Cloud de l'appareil avec succès, double-cliquez sur l'ID Cloud de l'appareil pour ouvrir tous les canaux, ou double-cliquez sur chaque canal un par un pour obtenir les vidéos.

6) Fonction des icônes de l'application

7) Fonction de partage de l'appareil

Cliquez sur « partager » — vous pouvez partager l'appareil avec vos amis ou vos proches.

3. Comment personnaliser le mode d'enregistrement

Le mode d'enregistrement par défaut est l'enregistrement continu 24h/24 et 7j/7, mais vous pouvez le remplacer par un enregistrement programmé ou un enregistrement par détection de mouvement selon vos besoins. Le mode d'enregistrement par détection de mouvement par défaut est l'enregistrement par détection de mouvement IA ; la caméra d'alarme IA prend en charge à la fois l'enregistrement programmé personnalisé et l'enregistrement sur mouvement. Suivez les étapes ci-dessous :

Enregistrement par détection de mouvement pour la caméra d'alarme IA : faites un clic droit avec la souris pour accéder au menu principal → Configuration système → Configuration de l'enregistrement → Plan d'enregistrement → sélectionnez « canal » → cliquez sur « Heure » ou cliquez sur « Mouvement » → personnalisez la plage horaire avec la souris → cliquez sur « Appliquer » et « OK » pour enregistrer le réglage.

4. Comment configurer les alertes par e-mail, les notifications de l'application et l'alarme sonore de la caméra

Il existe 5 types d'alertes que l'on peut configurer lorsqu'un mouvement est détecté : Buzzer, Notification par e-mail, Alarme APP, Écran partagé, Zone définie.

• Buzzer : le moniteur NVR émet un bip lorsqu'un mouvement est détecté.
• Notification par e-mail : vous recevez une alerte par e-mail.
• Alarme APP : vous recevez une alarme depuis l'application lorsqu'un mouvement est détecté.
• Écran partagé : la vidéo du canal déclenché par le mouvement passe en plein écran.
• Zone définie : personnalisez la zone de détection de mouvement à une partie de l'écran du canal.

1) Assurez-vous que le moniteur Wi-Fi est EN LIGNE

Utilisez un câble Ethernet pour connecter le moniteur NVR au port LAN du routeur domestique afin de mettre le NVR en ligne.

2) Configurer l'alerte de détection de mouvement pour la caméra IA

Faites un clic droit avec la souris pour accéder au menu principal → Configuration système → Configuration des canaux → Détection vidéo → choisissez la date, le canal, le mode d'enregistrement et la plage horaire, puis cliquez sur « rechercher » pour trouver la vidéo exacte.

3) Configurer la fonction d'alerte par e-mail

Faites un clic droit avec la souris pour accéder au menu principal → Configuration système → Configuration générale → Configuration de l'e-mail. Si vous souhaitez configurer l'alerte par e-mail pour la détection de mouvement, le POP de cet e-mail doit être activé. Veillez à d'abord activer le service POP dans la boîte de réception de votre e-mail, car l'interface de configuration diffère selon chaque adresse e-mail.

Comment configurer l'e-mail sur le NVR (avec [email protected] comme exemple) :

Cliquez d'abord sur « Test » avant d'appliquer le réglage. Le message « E-Mail Test success » s'affiche si la configuration est réussie.

4) Configurer les notifications de l'application

Prenons l'exemple de l'application gratuite « EseeCloud ». Accédez à votre compte d'application → « Centre personnel » → « Réglages » → activez « Notification push », et vous recevrez une notification push lorsqu'un mouvement est détecté. Accédez à votre compte d'application → « Centre personnel » → « réglage de confidentialité » → activez toutes les autorisations. Accédez à votre compte d'application → « Notifications » → « E-mail » → activez.

5) Configurer la notification de sirène

Accédez aux réglages de votre téléphone → Notifications → recherchez l'application « EseeCloud » ou « YESKAMO » → Activez-la.

5. Comment ajouter une nouvelle caméra au NVR YESKAMO via un câble Ethernet

Au cas où la caméra perdrait accidentellement la connexion avec le WLAN, ou si vous souhaitez ajouter une nouvelle caméra au système NVR, il vous suffit d'appairer la caméra avec le NVR en suivant les étapes ci-dessous :

1. Approchez la caméra de l'enregistreur NVR.
2. Branchez la caméra sur le NVR à l'aide du câble Ethernet fourni ; le voyant LAN à l'arrière du NVR s'allumera.
3. Faites un clic droit avec la souris pour accéder au menu principal → Gestion vidéo. La case supérieure affiche les informations en ligne ; cliquez sur la recherche de code (bouton en bas de l'interface), puis cliquez sur « appairer le code », et la caméra sera ajoutée au NVR.
4. Débranchez la caméra du câble filaire, puis connectez-la au système WLAN.

6. Comment visualiser les caméras sur un ordinateur (CMS)

Vous pouvez visualiser les caméras sur un ordinateur avec le logiciel CMS EseeCloud (téléchargeable depuis www.yeskamo.com).

7. Comment lire les enregistrements sur un ordinateur

Installez et ajoutez l'ID Cloud de l'appareil sur le client CMS (reportez-vous à « 7. Comment visualiser la caméra à distance sur ordinateur »). Connectez-vous au CMS → Ajouter un appareil → Lecture → cliquez sur « Confirmer » dans la fenêtre de dialogue. Choisissez ensuite le canal → choisissez la date et cliquez sur « Récupération » pour lancer la lecture.

8. Comment sauvegarder les enregistrements vidéo sur un ordinateur

Cliquez sur l'icône « Lecture » dans la barre d'outils, puis choisissez le canal, puis cliquez sur « Télécharger ». Choisissez ici les enregistrements dont vous avez besoin, cliquez sur l'icône de téléchargement sous « Opérer », et une notification apparaîtra indiquant le chemin de stockage du fichier.

9. Comment lire les enregistrements sauvegardés sur un ordinateur

Exécutez le « Pot Player » pour lire le logiciel de sauvegarde (reportez-vous à « 9. comment sauvegarder les enregistrements vidéo sur ordinateur »). Pour installer le « Pot Player » : exécutez le « Pot Player » → cliquez sur le « menu principal » dans le coin supérieur gauche → cliquez sur « Ouvrir un fichier » → choisissez le fichier de sauvegarde et cliquez sur « Ouvrir ». Vous pouvez alors visionner librement les enregistrements sauvegardés. (Si vous souhaitez lire le fichier de sauvegarde sur votre ordinateur, contactez-nous directement pour obtenir le « Pot player ».)

10. Comment lire les enregistrements sur le moniteur

Faites un clic droit avec la souris pour accéder au menu principal → Lecture vidéo — vous pouvez y choisir la date, le canal, le mode d'enregistrement et la plage horaire, puis cliquer sur « rechercher » pour trouver la vidéo exacte selon vos critères de recherche.

• La lecture peut être contrôlée via la barre de progression de lecture.
• Vous ne pouvez lire la vidéo que d'un seul canal à la fois.
• Vous pouvez choisir le mode de visualisation : par jour ou par heure.

11. Comment sauvegarder les enregistrements vidéo sur le moniteur

1. Connectez le disque USB au port USB situé à l'arrière du moniteur NVR. (Le format du disque USB doit être FAT32.)
2. Faites un clic droit avec la souris pour accéder au menu principal → Sauvegarde vidéo.
3. Choisissez « Canal, Mode d'enregistrement, Heure de recherche », puis cliquez sur « Rechercher » et obtenez la liste des vidéos enregistrées d'un canal à sauvegarder.
4. Sélectionnez le fichier que vous souhaitez sauvegarder et cliquez sur le bouton « Sauvegarder ».

12. Comment lire les enregistrements sur l'application

Exécutez et ajoutez l'ID Cloud de l'appareil sur l'application (reportez-vous à « 2. comment visualiser la caméra à distance sur l'application »). Double-cliquez sur le canal que vous souhaitez lire → cliquez sur « Lecture » → cliquez sur « Calendrier » pour choisir la date et l'heure → cliquez sur « Confirmer » → cliquez sur le bouton « Lire » pour lancer la lecture de la vidéo sur l'application.

13. Comment éviter les alertes de détection de mouvement répétées

Les alertes déclenchées par le mouvement sont générées lorsque la caméra détecte un mouvement, et vous recevez une alerte instantanée pour ce mouvement. Mais il peut parfois y avoir trop d'alertes. Essayez de configurer la zone de détection de mouvement afin d'éviter les alertes répétées inutiles. Faites un clic droit avec la souris pour accéder au menu principal → Configuration système → Configuration des canaux → Détection vidéo → Édition de zone.

Lorsque vous sélectionnez la zone de détection de mouvement, faites un clic droit avec la souris → Tout effacer → modifiez la zone de détection de mouvement → « Retour » → « Appliquer » et « OK » pour enregistrer le réglage. Lorsqu'un mouvement se produit dans la zone effacée, il ne déclenche aucune alarme. Lorsqu'un mouvement se produit dans la zone de détection bleue, vous recevez des alertes de détection de mouvement.

14. Comment changer le mot de passe du système YESKAMO

Le nom d'utilisateur par défaut est admin ; il n'y a pas de mot de passe par défaut (laissez le champ vide). Pour changer le mot de passe, faites un clic droit avec la souris pour accéder au menu principal → Configuration système → Administration système → Utilisateur → Définir le mot de passe → Nouveau mot de passe.

15. Que faire si vous oubliez le nouveau mot de passe

Le nom d'utilisateur par défaut est admin ; il n'y a pas de mot de passe par défaut, laissez le champ vide. Si vous avez changé le mot de passe et l'avez oublié :

1. Cliquez sur « OK » et le message « Nom d'utilisateur/Mot de passe incorrect » s'affiche.
2. Déplacez le curseur de la souris n'importe où sur l'interface qui apparaît (ne cliquez pas sur « OK » ici).
3. Cliquez ensuite sur le bouton gauche de la souris puis sur le bouton droit, cliquez à gauche puis à droite… répétez plusieurs fois, jusqu'à obtenir une nouvelle interface « Restaurer l'utilisateur par défaut… ».
4. Sur la dernière interface, vous pouvez définir un nouveau mot de passe ou cliquer directement sur « Ok », et le mot de passe du système redeviendra le mot de passe par défaut (aucun mot de passe).

16. Comment réinitialiser le système NVR aux réglages d'usine

Faites un clic droit avec la souris pour accéder au menu principal → Configuration système → Administration système → Réglages d'usine → cliquez sur « Appliquer » et le système de surveillance NVR sera réinitialisé aux réglages d'usine.

17. Comment régler l'heure et la date du moniteur NVR

L'heure réglée sur le moniteur NVR est l'heure de Pékin (+08:00) ; veuillez la régler sur votre heure locale. Faites un clic droit avec la souris pour accéder au menu principal → Configuration système → Configuration générale → Configuration de l'heure → modifier le fuseau horaire → cliquez sur « Appliquer » pour enregistrer le réglage. (par ex. pour le fuseau horaire Londres +00:00, Pékin +08:00, New York −05:00.)

18. Comment mettre à jour le système de surveillance NVR YESKAMO

1. Copiez le fichier firmware.bin du NVR à la racine de la clé USB, et non dans un dossier.
2. Branchez la clé USB sur le port USB du moniteur NVR (le format de la clé USB doit être FAT32).
3. Faites un clic droit avec la souris pour accéder au menu principal → Configuration système → Administration système → Mise à niveau du système.
4. Choisissez la mise à niveau par USB, puis cliquez sur le bouton « Démarrer ».
5. Vous pouvez voir l'état du système dans la barre de progression ; attendez que le système termine la mise à niveau, il redémarrera automatiquement une fois terminé. L'ensemble du processus prend environ 1 minute, patientez.

19. Comment mettre à jour la caméra

Copiez le fichier firmware.bin de la caméra à la racine de la clé USB, et non dans un dossier. Branchez la clé USB sur l'enregistreur NVR. Faites un clic droit avec la souris pour accéder au menu principal → Configuration système → Configuration du disque dur → Maintenance IPC.

• A) Après avoir configuré le support automatique du disque dur dans le NVR avec les câbles.
• B) L'état du système s'affiche dans la barre de progression ; attendez que le système termine la mise à niveau.
• C) Tous les réglages reviendront aux réglages d'usine par défaut ; veuillez reconfigurer le système NVR si nécessaire.

20. Comment installer un disque dur dans le NVR

Le moniteur NVR peut inclure un disque dur à l'intérieur. Si vous avez acheté un moniteur NVR sans disque dur, ou si vous souhaitez remplacer le disque dur préinstallé par un de plus grande capacité, installez un disque dur vous-même. Avant d'installer le disque dur, débranchez l'enregistreur NVR de la source d'alimentation.

1. Retirez les quatre vis de l'enregistreur NVR.
2. Faites glisser le panneau supérieur de l'enregistreur NVR.
3. Connectez les câbles d'alimentation et de données SATA de l'enregistreur NVR au port correspondant de votre disque dur.
4. Une fois connecté, placez le disque dur dans le NVR avec les câbles disposés comme illustré.
5. En tenant le disque dur et le panneau du NVR, retournez-les délicatement (à l'envers) et alignez les trous du disque dur avec ceux du panneau du NVR. Vissez les vis fournies dans les trous à l'aide d'un tournevis cruciforme (fourni dans le kit). Remettez le panneau du NVR en place et fixez-le avec les vis cruciformes.

21. Comment désactiver l'alarme sonore émise par la caméra

Il existe 4 types de port disponibles : Buzzer, Notification par e-mail, Notification de l'application, Alarme IPC, Écran partagé et Zone définie. Vous pouvez personnaliser les alertes selon vos besoins. Prenons l'exemple de l'alarme IPC : elle émet une alarme sonore depuis la caméra lorsqu'un mouvement humain est détecté.

Veuillez noter que le canal par défaut est le canal « 1 » ; modifiez le canal si vous devez configurer d'autres canaux, tels que le canal « 2 8 ». Faites un clic droit avec la souris pour accéder au menu principal → Configuration système → Configuration des canaux → « Alarme IPC » → Cliquez sur « Appliquer » pour enregistrer le réglage.

22. Comment désactiver le projecteur la nuit

Cette caméra avec projecteur est équipée d'un capteur IA et de projecteurs intégrés. Le projecteur s'allume automatiquement la nuit lorsqu'il détecte une activité suspecte et offre des vidéos en vraies couleurs. Mais vous pouvez personnaliser le mode IR-Cut pour désactiver le projecteur.

Avant de personnaliser le mode IR-Cut pour un canal sélectionné, double-cliquez sur le canal sélectionné pour passer en mode plein écran. Faites un clic droit avec la souris pour accéder au menu principal → Réglage des couleurs → mode IR-Cut : mode Infrarouge, mode Intelligent, mode couleur intégrale, lumière du jour, nuit → cliquez sur « Ok » pour enregistrer le réglage.

FAQ

Postface

Fondée à Shenzhen en 2006, YESKAMO est depuis devenue une marque de premier plan mondial dans la fourniture de systèmes de caméras de sécurité domestique. Grâce à la dernière technologie de sécurité, nous nous engageons à fournir des kits de caméras de sécurité au prix raisonnable et conviviaux, pour un usage domestique et professionnel. YESKAMO propose une assistance technique personnalisée et une solution professionnelle de bout en bout sous 24 heures.

Assistance technique