Kamera IP PTZ z naświetlaczem — Instrukcja obsługi
Pełna instrukcja obsługi kamery IP PTZ YESKAMO z naświetlaczem — budowa produktu, konfiguracja aplikacji, sterowanie obrotem/pochyleniem, ustawienia urządzenia, udostępnianie i najczęstsze pytania.
Kamera IP PTZ YESKAMO z naświetlaczem to obrotowo-uchylna kamera Wi-Fi z wbudowanym czujnikiem ruchu i naświetlaczami. Obraca się w poziomie i w pionie, dzięki czemu obejmuje szerszy obszar, i może być używana jako samodzielna kamera Wi-Fi lub dodana do systemu NVR YESKAMO.
Wymagana aplikacja
Ta kamera współpracuje z aplikacją EseeCloud. Zobacz także Pobierz aplikację YESKAMO.
I. Oświadczenie
Dziękujemy za zakup kamery Wi-Fi YESKAMO Security z naświetlaczem. Kamera alarmowa z detekcją ruchu i sylwetki ludzkiej ma naświetlacze — gdy kamera wykryje podejrzaną aktywność w obszarze detekcji lub wykryje ruch człowieka, otrzymasz komunikat alarmowy na telefon oraz usłyszysz alarm syreny po stronie kamery. W nocy naświetlacz włącza się automatycznie po wykryciu podejrzanej aktywności, a następnie uruchamiany jest tryb koloru, aby zarejestrować każdy nieoczekiwany ruch. Wbudowany mikrofon i głośnik pozwalają słyszeć osoby na Twojej posesji oraz z nimi rozmawiać.
| YESKAMO | |
|---|---|
| Witryna internetowa | www.yeskamo.com |
| [email protected] (dla USA) / [email protected] (dla UK) | |
| Tel. | +1 830 745 5888 (US) / +44 20 3807 4763 (UK) |
II. Budowa produktu

- Mikrofon: Rejestruje dźwięk.
- Głośnik: Odtwarza dźwięk.
- Filtr IR Cut: Automatycznie przełącza tryb dzienny/nocny.
- Dioda IR LED ×4: Diody IR LED włączają się automatycznie w ciemności na potrzeby noktowizji.
- Naświetlacz ×4: Włącza się automatycznie w ciemności po wyzwoleniu czujnika detekcji ruchu.
- Czujnik detekcji ruchu: Wykrywa obiekty w polu widzenia.
- Obiektyw 4,0 mm: Zapewnia szeroki kąt widzenia do 79°.
- Obudowa odporna na warunki atmosferyczne IP66: Temperatura pracy od −20°C/−4°F do 60°C/140°F.
- Port Ethernet RJ-45: A) Dodaj kamerę do rejestratora NVR YESKAMO jako standardowy zestaw NVR, jeśli chcesz. B) Podłącz kamerę przewodowo do internetu, jeśli nie udało Ci się skonfigurować połączenia bezprzewodowego.
- Gniazdo zasilania: Podłącz dołączoną wtyczkę 12V 1A w celu zasilania.
- Gniazdo karty TF: Włóż kartę TF do przechowywania nagrań (maks. obsługa karty TF 128 GB, karta TF musi być w formacie FAT32).
- Przycisk resetowania: Naciśnij i przytrzymaj przycisk resetowania przez około 5–10 sekund, aby przywrócić ustawienia fabryczne kamery.
- Zakres obrotu w poziomie: 0°~355°, 0,1°~20°/s.
- Zakres obrotu w pionie: 0°~90°, 0,1°~20°/s.
III. O kamerze z naświetlaczem

Ta kamera alarmowa ma wbudowany czujnik ruchu i naświetlacze. Gdy kamera wykryje podejrzaną aktywność w obszarze detekcji, otrzymasz alert przez telefon lub kamerę. Oświetla podejrzaną aktywność ultrajasnym naświetlaczem wyzwalanym przez 4 czujniki ruchu i nagrywa kolorowy obraz wideo nieoczekiwanej aktywności w nocy. Gdy w ciemności nie ma ruchu, obraz wideo jest czarno-biały.
- Kamera działa zarówno z rejestratorem NVR, jak i bez niego. Kamera alarmowa może być używana jako samodzielna kamera Wi-Fi, którą można podglądać bezpośrednio w aplikacji mobilnej; możesz też dodać kamerę z naświetlaczem do rejestratora NVR YESKAMO jako standardowy zestaw kamery NVR.
- Kamera ma wbudowany czujnik ruchu — po wykryciu jakiejkolwiek podejrzanej aktywności lub ruchu sylwetki ludzkiej otrzymasz natychmiastowy alert z aplikacji mobilnej i/lub alarm syreny.
- Kamera ma wbudowane diody IR LED i diody LED naświetlacza. Dioda IR LED włącza się automatycznie, gdy światło otoczenia jest niewystarczające, i tworzy wyraźny obraz czarno-biały. Naświetlacz włącza się automatycznie (w ciemności) WYŁĄCZNIE wtedy, gdy kamera wykryje podejrzaną aktywność, a następnie umożliwia nagrywanie kolorowego obrazu nieoczekiwanej aktywności. (Naświetlacz NIE włącza się w ciągu dnia.)
IV. Konfiguracja w aplikacji mobilnej
1. Włączanie kamery
Podłącz kamerę za pomocą dołączonego zasilacza 12V 1A, a następnie włóż zasilacz do pobliskiego gniazdka.
2. Pobieranie aplikacji
Wyszukaj aplikację „EseeCloud" w App Store lub Google Play. Jeśli nie możesz jej znaleźć, zeskanuj kod QR na opakowaniu (prosimy aktualizować wersję aplikacji mobilnej na bieżąco).
Obsługuje system Android 9.0 lub nowszy oraz iOS 5.0 lub nowszy.
3. Utwórz konto i zaloguj się
Zarejestruj konto za pomocą adresu e-mail / numeru telefonu i hasła. Kod weryfikacyjny zostanie wysłany w wiadomości SMS. Dotknij Zarejestruj się, wprowadź swój adres e-mail / numer telefonu, zaakceptuj warunki korzystania z oprogramowania i dotknij Potwierdź.
4. Dodaj urządzenie
Najpierw zresetuj kamerę: naciśnij i przytrzymaj przycisk resetowania kamery przez około 5–10 sekund, aż usłyszysz komunikat głosowy, a kamera automatycznie się zrestartuje.
Przejdź do Ustawienia → Wi-Fi na swoim telefonie.
Połącz telefon z hotspotem kamery o nazwie „IPC…" i wprowadź domyślne hasło hotspotu „11111111".
Przejdź do APLIKACJA → Moje urządzenie → dotknij ikony „+".
Kliknij „inne sposoby dodawania".
Dotknij przycisku „Kamera samodzielna".
Możesz już teraz oglądać obraz z kamery. Wybierz Podgląd zdalny lub Połączenie bezpośrednie.
- Wprowadź nazwę i hasło swojego routera (upewnij się, że wprowadzasz poprawne hasło domowej sieci Wi-Fi), a następnie kliknij przycisk „potwierdź". (Wskazówka: sieć bezprzewodowa 5 GHz nie jest obecnie obsługiwana.)
- Urządzenie rozpocznie łączenie — poczekaj, aż kamera połączy się z internetem; usłyszysz komunikat głosowy „wireless setting, please wait". (Proces konfiguracji sieci może potrwać 1–2 minuty, prosimy o cierpliwość. Nie odłączaj sieci!)
- Po komunikacie głosowym „the wireless connection is successful" kliknij „kontynuuj", aby zakończyć konfigurację.
Ustaw nazwę urządzenia, a następnie kliknij potwierdź. Kamera zostanie pomyślnie dodana. (Dla większego bezpieczeństwa ustaw hasło — lub dotknij „Pomiń".)
5. Podgląd i odtwarzanie
| Przycisk | Funkcja |
|---|---|
| Przycisk przełączania wideo na żywo / odtwarzania | Przełączanie między odtwarzaniem nagrań a obrazem na żywo |
| Przycisk przełączania okien | Dostosuj, ile okien ma być wyświetlanych na ekranie jednocześnie |
| Proporcje | Reguluje proporcje obrazu wideo. Dostosuj proporcje obrazu podglądu. |
| Przycisk przełączania jakości | Dostosuj jakość obrazu podglądu między HD (wysoka rozdzielczość) a SD (rozdzielczość standardowa) |
| Przycisk mikrofonu | Odpowiedni dla urządzeń z mikrofonem. Przytrzymaj przycisk, aby mówić do kamery. |
| PTZ | Steruj kamerą, aby obracała się w górę i w dół, w lewo i w prawo. |
| Przycisk zrzutu ekranu | Wykonaj zrzut ekranu |
| Przycisk Wł./Wył. głośnika | Określa, czy odtwarzać dźwięk rejestrowany przez kamerę |
| Przycisk nagrywania | Nagrywanie obrazu wideo na żywo |
| Czas rzeczywisty | Powrót do obrazu wideo na żywo |
| Kanał odtwarzania | Wybierz kanał do odtwarzania |
| Przycisk kalendarza | Wybór daty odtwarzania |
| Pasek czasu | Przeciągnij oś czasu, aby zmienić moment odtwarzania |
| Przycisk kopii zapasowej | Tworzenie kopii zapasowej i pobieranie nagranego wideo na telefon |
6. Ustawienia urządzenia
6.1 Nagrywanie po detekcji ruchu
Naciśnij ikonę „Ustawienia" w prawym dolnym rogu ekranu urządzenia → Ustawienia ogólne → Nagrywanie po detekcji ruchu → Ustawienia sylwetki ludzkiej / Ustawienia nagrywania i detekcji / Ustawienia alarmu i sygnału dźwiękowego.
1) Ustawienia sylwetki ludzkiej
| Opcja | Funkcja |
|---|---|
| Alarm detekcji sylwetki ludzkiej | Po wykryciu sylwetki ludzkiej generowany jest komunikat alarmowy. Komunikaty pomagają określić, czy ruch jest spowodowany przez człowieka, czy przez inne obiekty. |
| Czułość detekcji sylwetki ludzkiej | Włącz powyższe (Alarm detekcji sylwetki ludzkiej), a pojawi się ta opcja. Reguluje czułość detekcji sylwetki ludzkiej. |
| Ramka sylwetki ludzkiej | Włącz, aby oznaczać ruch człowieka czerwonym kwadratem. |
2) Ustawienia nagrywania i detekcji
| Opcja | Funkcja |
|---|---|
| Obszar detekcji ruchu | Wybierz obszar, na którym chcesz się skupić. Linia ostrzegawcza pomaga w alarmowaniu, gdy ruch przekroczy linię. |
| Nagrywanie po wykryciu ruchu | Automatyczne nagrywanie wideo po wykryciu poruszającego się obiektu. |
| Śledzenie sylwetki ludzkiej | Po włączeniu, gdy zostanie wykryty człowiek, kamera automatycznie śledzi jego ruch. |
3) Ustawienia alarmu i sygnału dźwiękowego
| Opcja | Funkcja |
|---|---|
| Włącz powiadomienia o detekcji ruchu | Włącz, aby otrzymywać powiadomienia alarmowe o detekcji ruchu. |
| Ustawienie czasu alarmu | Skonfiguruj harmonogram czasowy odbierania powiadomień alarmowych. |
| Czułość detekcji ruchu | Reguluje czułość detekcji ruchu. |
| Włącz syrenę alarmową detekcji ruchu | Włącz domyślny alarm syreny po wykryciu ruchu lub dostosuj własny ton alarmu (przewiń ekran, aby znaleźć tę opcję). |
6.2 Ustawienia zaawansowane
Naciśnij ikonę „Ustawienia" w prawym dolnym rogu ekranu urządzenia → w interfejsie „Konfiguracja" przewiń ekran w dół → Ustawienia zaawansowane.
1) Odwrócenie obrazu wideo
Ustawienia zaawansowane → Odwrócenie obrazu wideo. Skonfiguruj odwrócenie góra-dół lub lewo-prawo, aby uzyskać prawidłowy obraz w zależności od sposobu montażu.
2) Ustawienie jakości obrazu
Kamera PTZ obsługuje konfigurację naświetlacza i trybu noktowizji IR; obejmuje tryby Podczerwień / pełny kolor / inteligentny. Ustawienia zaawansowane → Ustawienia jakości obrazu → Podczerwień / Pełny kolor / Inteligentny.
| Opcja | Funkcja |
|---|---|
| Podczerwień | Wybierz tryb Podczerwień — kamera wyświetla w nocy tylko obraz czarno-biały, naświetlacz nigdy się nie włącza. |
| Pełny kolor | Tryb Pełny kolor — reflektor pozostaje włączony przez całą noc. Jeśli chcesz, aby kamera nagrywała pełnokolorowy obraz w dzień i w nocy, jest to właściwe ustawienie. |
| Inteligentny | Tryb inteligentny oznacza, że gdy nie ma ruchu, kamera używa diod IR LED i obraz jest czarno-biały. Jednak gdy tylko wykryje ruch, naświetlacz włącza się w nocy, a kamera przełącza się na pełnokolorowy obraz na około 15 sekund. |
3) Ustawienia strefy prywatności
Zasłoń strefę prywatności według potrzeb. Jednak ze względu na funkcję PTZ tej kamery funkcja ta nie nadaje się do zastosowania. W interfejsie „Konfiguracja" przewiń ekran w dół → Ustawienia zaawansowane → Ustawienia strefy prywatności.
6.3 Więcej ustawień
1) Wi-Fi urządzenia. W interfejsie „Konfiguracja" przewiń ekran w dół → Ustawienia ogólne → Wi-Fi urządzenia. Zmień sieć Wi-Fi kamery, jeśli zmieniła się Twoja domowa sieć Wi-Fi lub zostało zresetowane hasło Wi-Fi. Pamiętaj, że kamera działa bezprzewodowo wyłącznie z siecią Wi-Fi 2,4 GHz.
2) Pamięć urządzenia. Konfiguracja → Pamięć urządzenia → Pamięć w chmurze / Pamięć karty TF. Kamera obsługuje abonament na pamięć w chmurze oraz pamięć na karcie MicroSD. Karta MicroSD obsługuje pojemność do 128 GB i format FAT32. Sformatuj kartę SD na komputerze do formatu FAT32 i upewnij się, że kamera jest wyłączona podczas wkładania karty. Możesz sprawdzić pojemność karty, jeśli została poprawnie zainstalowana i rozpoznana.
3) Ustaw hasło. W interfejsie „Konfiguracja" przewiń ekran w dół → Ustaw hasło → Nazwa użytkownika / Hasło. Ustaw lub zresetuj hasło kamery, aby była bezpieczniejsza; wówczas inni będą potrzebować hasła przy udostępnianiu.
6.4 Udostępnianie urządzenia
Możesz łatwo udostępnić urządzenie rodzinie po zakończeniu konfiguracji kamery w aplikacji mobilnej. Naciśnij ikonę Udostępnij → Uprawnienia udostępniania urządzenia → naciśnij znacznik w prawym górnym rogu, aby uzyskać kod QR → Zeskanuj kod QR telefonem rodziny → Potwierdź dodanie na udostępnionym telefonie → Gotowe.
Uwaga
Czas ważności kodu QR wynosi tylko 300 sekund. Jeśli kod jest nieważny, utwórz go ponownie. Możesz skonfigurować uprawnienia dla każdego udostępnionego urządzenia.
Istnieją jeszcze 2 inne sposoby udostępnienia urządzenia rodzinie:
- Ręczne dodawanie urządzenia za pomocą identyfikatora chmurowego (cloud ID). Na telefonie rodziny przejdź do APLIKACJA → Urządzenie → kliknij ikonę „+" → wybierz „Inne sposoby dodawania" → naciśnij „Dodaj przez ID/IP" → Wprowadź Cloud ID i hasło → naciśnij „Zakończ" i gotowe. (Identyfikator chmurowy: A) Sprawdź go na podstawowym telefonie, na którym konfigurowano kamerę. B) Sprawdź etykietę na korpusie kamery.)
- Dodawanie urządzenia przez skanowanie sieci LAN. Jeśli wybierzesz „skanowanie LAN", telefon i kamera muszą znajdować się w tej samej sieci Wi-Fi. Na telefonie rodziny przejdź do APLIKACJA → Urządzenie → kliknij ikonę „+" → wybierz „Inne sposoby dodawania" → naciśnij „Skanowanie LAN" → naciśnij „Dodaj" → Wprowadź hasło → naciśnij „Zakończ" i gotowe.
V. Najczęściej zadawane pytania
Q1. Jak włożyć kartę TF do kamery?
- Odłącz kamerę od źródła zasilania.
- Zdejmij z kamery gumową zaślepkę gniazda karty TF.
- Włóż delikatnie kartę TF.
- Załóż z powrotem gumową zaślepkę karty TF na kamerę, dokładnie ją dopasowując.
- Włącz kamerę i sformatuj kartę TF (informacje o formacie karty SD znajdziesz w „6.3 Więcej ustawień → 2) Pamięć urządzenia").
Q2. Jak wyłączyć powiadomienia aplikacji mobilnej?
Istnieją dwie metody wyłączenia powiadomień aplikacji:
- A. W aplikacji mobilnej → Ja → Ustawienia → wyłącz „Powiadomienia push".
- B. Naciśnij „Ustawienia" na ekranie Urządzenia → Nagrywanie po detekcji ruchu → Wyłącz „Włącz powiadomienia o detekcji ruchu".
Q3. Jak włączyć i wyłączyć alarm syreny po stronie kamery?
Naciśnij „Ustawienia" na ekranie Urządzenia → Nagrywanie po detekcji ruchu → Włącz/Wyłącz „Włącz syrenę alarmową detekcji ruchu".
Q4. Dlaczego nie otrzymuję powiadomień alarmowych w aplikacji mobilnej?
- A. Sprawdź, czy nie wyłączyłeś „Powiadomień push".
- B. Sprawdź, czy nie wyłączyłeś „Powiadomień push". W aplikacji mobilnej → Ja → Ustawienia → wyłącz „Powiadomienia push".
- C. Sprawdź, czy nie wyłączyłeś „Włącz powiadomienia o detekcji ruchu". Naciśnij „Ustawienia" na ekranie Urządzenia → Nagrywanie po detekcji ruchu → Wyłącz „Włącz powiadomienia o detekcji ruchu".
- Sprawdź, czy w ustawieniach telefonu zezwalasz na powiadomienia dla aplikacji EseeCloud. W ustawieniach telefonu → Powiadomienia → znajdź „EseeCloud" → zezwalaj na powiadomienia.
Q5. Dlaczego nie mogę odtworzyć nagrania?
- A. Sprawdź, czy włączyłeś nagrywanie po wykryciu ruchu. Ustawienia urządzenia → Nagrywanie po detekcji ruchu → Włącz „Detekcję ruchu" → Włącz „Nagrywanie po wykryciu ruchu".
- B. Sprawdź, czy skonfigurowałeś dla kamery nagrywanie w pełnym wymiarze czasu. Ustawienia urządzenia → Zarządzanie nagrywaniem czasowym.
- C. Sprawdź, czy karta TF jest w prawidłowym stanie — musi być wyposażona w pojemność do przechowywania, aby umożliwić odtwarzanie. Ustawienia urządzenia → Pamięć urządzenia → Pamięć karty TF.
Q6. Jak wyświetlić nagranie z alertu detekcji ruchu?
Na głównym ekranie aplikacji → Naciśnij „Wiadomości" pod kadrem obrazu → Naciśnij komunikat alertu na liście alertów → wyświetl nagranie z detekcji ruchu dotyczące określonego zdarzenia.
Q7. Dlaczego nie słyszę dźwięku z kamery?
- A. Sprawdź, czy w aplikacji mobilnej włączyłeś przycisk „głośnika".
- B. Sprawdź ustawienia głośności telefonu — przy zbyt niskiej głośności nie będzie słychać dźwięku.
Q8. Dlaczego naświetlacz nie włącza się, gdy ktoś przechodzi obok?
- A. Naświetlacz włącza się wyłącznie w nocy (gdy aktywowana jest noktowizja IR), gdy kamera wykryje ludzi; nie włącza się w ciągu dnia.
- B. Odstęp czasowy między włączeniami naświetlacza wynosi około 2 minut.
- C. Jeśli ktoś znajduje się poza zasięgiem detekcji, nie wyzwoli alarmów. Dlatego sprawdź wysokość i kąt montażu kamery alarmowej.
- D. Sprawdź, czy nie wybrałeś dla kamery trybu „podczerwień". (Patrz „6.2 Ustawienia zaawansowane → 2) Ustawienia jakości obrazu".)
Q9. Dlaczego moja kamera pokazuje status „offline" w aplikacji mobilnej?
- A. Sprawdź, czy kamera ma zasilanie. (Zasłoń filtr IR-cut kamery, a dioda IR włączy się w ciemności.)
- B. Sprawdź, czy kamera jest zainstalowana w zasięgu sieci Wi-Fi routera.
- C. Być może kamera została przywrócona do ustawień fabrycznych — skonfiguruj ją ponownie.
Q10. Gdzie mogę zmienić hasło do kamery?
Domyślna nazwa użytkownika kamery to „admin", a domyślne hasło to brak hasła (można pozostawić puste). Jeśli chcesz zresetować hasło kamery:
- A. Ustaw hasło podczas pierwszej konfiguracji kamery w aplikacji mobilnej.
- B. Na stronie ustawień urządzenia → Ustaw hasło → Hasło → wprowadź dotychczasowe hasło, nowe hasło i potwierdź hasło → Naciśnij „Potwierdź", aby zakończyć.
Q11. Co zrobić, jeśli NIE mogę dokończyć konfiguracji kamery w aplikacji mobilnej?
Jeśli klikniesz przycisk „reset", ale nie uda Ci się skonfigurować kamery w aplikacji mobilnej, wykonaj poniższe kroki:
-
Podłącz port RJ45 kamery do portu LAN routera za pomocą kabla Ethernet; kamera połączy się z internetem w ciągu kilku minut.
-
Dodaj identyfikator chmurowy urządzenia w aplikacji mobilnej.
- Dodaj identyfikator chmurowy przez skanowanie: Przejdź do APLIKACJA → Urządzenie → dotknij ikony „+" → wybierz „skanuj" → zeskanuj etykietę z kodem QR na korpusie kamery → kliknij „zakończ", a kamera zostanie pomyślnie dodana do aplikacji mobilnej.
- Ręczne dodawanie identyfikatora chmurowego urządzenia: Przejdź do APLIKACJA → Urządzenie → kliknij ikonę „+" → dodaj → Urządzenie sieciowe (lub DVR/NVR) → wprowadź identyfikator chmurowy urządzenia → kliknij „zakończ", a kamera zostanie pomyślnie dodana do aplikacji mobilnej.
Jeśli status kamery nie przechodzi w tryb online, sprawdź, czy Twój router działa w paśmie 2,4 GHz, i spróbuj zrestartować router; kamera przejdzie w tryb online w ciągu kilku minut.
-
Skonfiguruj sieć bezprzewodową dla kamery. Kliknij przycisk „Ustawienia" w prawym dolnym rogu → Wi-Fi urządzenia → wprowadź/wybierz nazwę domowej sieci Wi-Fi → wprowadź hasło domowej sieci Wi-Fi → kliknij „Zapisz", aby ukończyć konfigurację sieci bezprzewodowej. Po pomyślnej konfiguracji sieci bezprzewodowej możesz odłączyć kabel Ethernet łączący kamerę z routerem.
Uwaga
- A) Po podłączeniu kamery do portu LAN routera kamera uzyska dostęp do internetu, a status sieci kamery w aplikacji mobilnej będzie ONLINE.
- B) Podczas konfiguracji sieci bezprzewodowej kamery kamera i telefon powinny znajdować się w tej samej sieci (wystarczy podłączyć kamerę przewodowo do routera kablem Ethernet, a telefon jednocześnie połączyć z siecią Wi-Fi routera).
- C) Router powinien działać w paśmie 2,4 GHz.
Inteligentna kamera IP zasilana akumulatorem BC13 — Instrukcja obsługi
Pełna instrukcja obsługi inteligentnej, akumulatorowej kamery IP Wi-Fi YESKAMO BC13 — szczegóły produktu, parowanie z aplikacją, instalacja, udostępnianie, funkcje zaawansowane, parowanie z NVR oraz rozwiązywanie problemów.
Kamera IP z naświetlaczem — Instrukcja obsługi
Pełna instrukcja obsługi kamery alarmowej YESKAMO z naświetlaczem i detekcją ruchu PIR — opis produktu, kąt montażu, konfiguracja aplikacji, ustawienia urządzenia, najczęstsze pytania i wsparcie.
Dokumentacja aplikacji YESKAMO